tw5の日本語化をしようとしたら>>686 で書いてくれてある手順

3-2.本家のControl Panel　>　Pluginsのタブを開き、Languagesの一覧のJapaneseをドラッグ
↑の言語プラグインが現時点で全てライブラリに移動されていました

本家のControl Panel　>　Pluginsのタブを開き、青色のget more pluginsをクリック
緑のopen plugin libraryをクリック
で、出てくるlanguageタブを選択してjapaneseをドラッグ

という感じに変更になってます
以下は同様の手順で簡単に日本語化出来ました