面倒くさがるならとっとと見切りをつけて日本版でも買えばいいのに