当方のD5833では
D5833_23.5.A.1.291_1288-5471_R11D
D5833_23.4.A.1.264_1288-5471_R12C
SO-04G_23.1.B.1.317_1296-2804_R10C
SO-04G_23.5.B.0.396_1296-2804_R14D
でUMSの動作を確認しています。というかタッチパネル不良の個体なので
UMSが使えないと初期設定やアプリのインストールもままなりません。何が違うんでしょうね

SO-04Gは庭VoLTE SIMを使えるらしいので入手してきて試してみたら確かに使えるようです
A4で使えてZ3Cで使えない理由はないはず・・・とSO-04GのROMを焼いたらLTEの接続すら出来なかったw