>>960
あるシンガソングライターが話してたけど、
ある年齢以降の若い世代だと、とにかく「比喩」が理解出来ないらしい。

直接的な歌詞でないと、何を言ってるのか分からないらしい。
だから、一般受けするために、比喩表現を無くすようにと言うレコード会社もあるみたいだ。

新聞もNHKも、外人が理解出来ないからと分り易い変な日本語にしたり、
それによって、日本人までが国語力落ちてしまって。

本当は文学部卒の水島あたりが、文句を言って正すように促すべきなんだが、
水島自身が変な業界語のアクセントだし、もう駄目だろうな。