>本事案には憲法上の争点がないため、最高裁への控訴は行いません

最高裁なら「上告」じゃないのか