>>114
> 並進対称性

これは三次元ベクトルのこと時間軸とは関係ない

今回の時間結晶って時間軸の周期的構造に着目してるけど刺激を与える前には通常の結晶に見られる三次元ベクトルの周期的構造を持ってるのよ
その一部を変化させると当然三次元の周期的構造が破壊されることになる
その後その変化が結晶全体に伝搬していき、そこに時間的な周期的構造が発生するのよ

例えるなら静かな水面を叩くと波紋が広がるようなもの