前スレ
NTTコミュニケーションズ Part2
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/regulate/1689083607/l50
探検
【DCC連携】NTTコミュニケーションズ Part3
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1名無しさん
2024/02/04(日) 21:29:48.58ID:5EXsJmde348名無しさん
2024/03/09(土) 10:14:49.05ID:6YiTkHna >>347
詳しそうですね。今回以外のタイミングはないの?我々が知らないところで行われているってこと?
詳しそうですね。今回以外のタイミングはないの?我々が知らないところで行われているってこと?
349名無しさん
2024/03/09(土) 15:34:33.53ID:SiVnNeXt >>348
上司は知ってる。タイミングは年一で調査依頼がかかるが、普通は一年かけて組織人担と相談して根回しするので今から一年後を目指して上司と相談するべし。
上司は知ってる。タイミングは年一で調査依頼がかかるが、普通は一年かけて組織人担と相談して根回しするので今から一年後を目指して上司と相談するべし。
350名無しさん
2024/03/09(土) 19:51:56.00ID:Ybq6IpJI いまがJobDのアップデートと、給料の再査定の時期だよ。年度途中でも可能だけど今の時期にやるのがスムーズ。上長がJobD書いて、HRが給料を決める
351名無しさん
2024/03/09(土) 22:35:10.48ID:MIr2ZDH2 >>350
JobDって何?
JobDって何?
352名無しさん
2024/03/09(土) 22:53:26.33ID:Ybq6IpJI ジョブディスクリプション
353名無しさん
2024/03/10(日) 02:03:35.65ID:wN9pb4ml >>350
JobD書き換えは社員に相談無し?
JobD書き換えは社員に相談無し?
354名無しさん
2024/03/10(日) 07:12:53.41ID:Q9q/Il+b >>350
一般社員のように毎年昇給(役割変更)ではなく、数年に一回ぐらいのペースでの変更になるんですか?
一般社員のように毎年昇給(役割変更)ではなく、数年に一回ぐらいのペースでの変更になるんですか?
355名無しさん
2024/03/10(日) 08:00:38.25ID:WK9/o87/ 社員にも相談する
必要のある仕事に人をはめる運用なので、更新のタイミングは事業要請次第
より難しい仕事のポストが必要であれば、より高い給料で人を雇う
必要な仕事の内容に変化がなければ、JobDはアップデートする必要性が無い
必要のある仕事に人をはめる運用なので、更新のタイミングは事業要請次第
より難しい仕事のポストが必要であれば、より高い給料で人を雇う
必要な仕事の内容に変化がなければ、JobDはアップデートする必要性が無い
356名無しさん
2024/03/10(日) 08:33:16.43ID:wN9pb4ml >>355
ありがとうございます。社員に相談ありってことは俺は今回対象外か、、、。
ありがとうございます。社員に相談ありってことは俺は今回対象外か、、、。
357名無しさん
2024/03/10(日) 08:34:50.29ID:WK9/o87/ JobDアップデートしないにしても、まともな上長なら、その旨を部下と握るよ、、、、がんばれ
358名無しさん
2024/03/10(日) 08:48:55.40ID:U1dsD4SO359名無しさん
2024/03/10(日) 08:58:41.13ID:wN9pb4ml ありがとうございます。SPが主査になるには、JobDの内容が主査クラスの役割ってことかな。人事に聞いても頓珍漢な回答だったんだよね。
360名無しさん
2024/03/10(日) 09:10:01.28ID:WK9/o87/361名無しさん
2024/03/10(日) 10:41:37.75ID:wN9pb4ml ちなみにロール4でも一本超えることが制度的には可能ですが、実際に超えている人いますか?
362名無しさん
2024/03/10(日) 10:53:15.87ID:V4OEZP7Z >>361
今ロール3の担当課長だけど、B評価(目標100%達成)を取らないと1本を超えないような給与体系となっている
ここ3-4年でB評価0回(なんだかんだでGL判断で評価を下げられてしまう)ので転職活動中w
今年中に絶対脱出する
今ロール3の担当課長だけど、B評価(目標100%達成)を取らないと1本を超えないような給与体系となっている
ここ3-4年でB評価0回(なんだかんだでGL判断で評価を下げられてしまう)ので転職活動中w
今年中に絶対脱出する
363名無しさん
2024/03/10(日) 12:24:33.31ID:E0RYRcKA B評価もハードル高いのか。初めての評価にビビる。早めに基本給上げないと生活できないな。
364名無しさん
2024/03/10(日) 15:13:29.61ID:vamI9wEe SPだけど基本給も少ないしベアないらしいし、絶対に1〜2年以内に待遇いいところに鞍替えします。なんか待遇改善のフリやってたけど、枠だけ上昇しても評価が上方修正されないから給料1円も変わらず。アホらし
365名無しさん
2024/03/10(日) 15:38:44.61ID:WK9/o87/ KPI達成してるのにマイナス評価はダメだろ、、HRに通報しましょ
366名無しさん
2024/03/10(日) 21:12:59.09ID:iXZ6lLVJ 制度はせめて理解してから交渉しないとぞれ自体が評価を下げる理由になっちゃうよ
367名無しさん
2024/03/10(日) 21:59:17.04ID:Ch7LzlUT >>362
課長ロールで一本行かないとか、夢なさすぎやろ。
課長ロールで一本行かないとか、夢なさすぎやろ。
368名無しさん
2024/03/10(日) 23:35:59.60ID:I04QQ4sX 調子こいてる裸の王様のための制度なんだしそんなもんだよ
369名無しさん
2024/03/10(日) 23:46:32.26ID:opXfJXhD 子会社出向で安いだけの下請けへ業務丸投げして業務停止クレーム起きても知らん顔している爺はリストラしろや
370名無しさん
2024/03/11(月) 00:40:40.79ID:xA31yZ0K 夢なさすぎ、脱出します。
371名無しさん
2024/03/11(月) 07:26:08.15ID:jR32EtfG372名無しさん
2024/03/11(月) 09:17:04.11ID:HYWYWmHv 裸の王様は、コムに新卒からいて他社の荒波に揉まれたことのない温室育ちの奴だろ
転職の一次面接すら突破できるスキルもコミュ力もないのに、自分がどれだけ無能か分かってない
転職の一次面接すら突破できるスキルもコミュ力もないのに、自分がどれだけ無能か分かってない
373名無しさん
2024/03/11(月) 09:52:22.19ID:RKdlf5JX374名無しさん
2024/03/11(月) 10:14:17.20ID:Q437Zvy6 新卒時の面接w
373見てると、コムがいかに無能で成り立ってるかよくわかるな。。俺たちは無能で転職なんて突破できないから安月給のコムに居座るしかないんだから
373見てると、コムがいかに無能で成り立ってるかよくわかるな。。俺たちは無能で転職なんて突破できないから安月給のコムに居座るしかないんだから
375名無しさん
2024/03/11(月) 13:16:17.22ID:jR32EtfG 残念な会社だなー😢
376名無しさん
2024/03/11(月) 13:17:24.07ID:jR32EtfG 入社がゴールで時が止まっとる。
377名無しさん
2024/03/11(月) 18:21:12.30ID:IJFjQk17 春闘って年度末にやるもんか?普通5月じゃないか?
単に年度末の決算期に残業代抑制して人件費を予定から上振れさせたくないだけだろーが
単に年度末の決算期に残業代抑制して人件費を予定から上振れさせたくないだけだろーが
378名無しさん
2024/03/11(月) 22:49:33.12ID:lJ9kaFjX ベースアップは大事だよー。SPには関係ないけどね。
379名無しさん
2024/03/12(火) 01:38:18.76ID:kwdjqBGf 支出抑えたい年度末にやるのも周りと同じ%ベアで妥結するのも全て事前に総務省とすり合わせた筋書き通りの出来試合
380名無しさん
2024/03/12(火) 08:39:14.07ID:7uon84Dy >>379
年度末の春闘は日本の風物詩。 周りのグループ外の会社くらいに上げてくれればいいけど。
年度末の春闘は日本の風物詩。 周りのグループ外の会社くらいに上げてくれればいいけど。
381名無しさん
2024/03/12(火) 08:39:15.98ID:7uon84Dy >>379
年度末の春闘は日本の風物詩。 周りのグループ外の会社くらいに上げてくれればいいけど。
年度末の春闘は日本の風物詩。 周りのグループ外の会社くらいに上げてくれればいいけど。
382名無しさん
2024/03/12(火) 08:44:41.68ID:mc3tkmC8 SP歴が長い私からメッセージ。
どんなに成果を上げてもミッションの拡大解釈でミッションそのものを引き上げることは滅多にありません。
どんなに成果を上げてもミッションの拡大解釈でミッションそのものを引き上げることは滅多にありません。
383名無しさん
2024/03/12(火) 08:45:18.10ID:gmbfTCXw ホントNTTグループの春闘程くだらない物はないな
何だよ時間外自粛てw何の意味もダメージもないだろアホ
何だよ時間外自粛てw何の意味もダメージもないだろアホ
384名無しさん
2024/03/12(火) 08:53:02.79ID:/8Zyp0fi385名無しさん
2024/03/12(火) 09:06:24.49ID:tZGw5pAE >>383
他の会社は時間外自粛ってやってないの?
他の会社は時間外自粛ってやってないの?
387名無しさん
2024/03/12(火) 09:49:27.70ID:9tH84Atx388名無しさん
2024/03/12(火) 10:58:55.80ID:kwdjqBGf 対抗に見せかけた経営側に媚びへつらい残業拒否だの労働者虐めやる前に、仕事できん左遷爺のリストラを先にやれよと
389名無しさん
2024/03/12(火) 11:58:26.62ID:tZGw5pAE >>387
経理処理とかろくに知らないで適当にサインとか承認してるから、財務部から差し戻しとか多数あるしw
経理処理とかろくに知らないで適当にサインとか承認してるから、財務部から差し戻しとか多数あるしw
390名無しさん
2024/03/12(火) 12:32:47.01ID:7uon84Dy >>389
Cにチェックとか監査とかあるのかしら。聞いたことない
Cにチェックとか監査とかあるのかしら。聞いたことない
392名無しさん
2024/03/12(火) 13:42:46.66ID:kwdjqBGf393名無しさん
2024/03/12(火) 13:47:45.70ID:kwdjqBGf 左翼にありがちな権力に対抗する手段なく、自爆自虐行為に留まる
権力からの哀れみを誘い待遇改善に繋げたい思い
とにかく惨めなだけでモチベーションが下がる
権力からの哀れみを誘い待遇改善に繋げたい思い
とにかく惨めなだけでモチベーションが下がる
394名無しさん
2024/03/12(火) 16:01:51.91ID:kwdjqBGf 労働者の負担にしかならない古い仕来りを「必要なこと」だつて同調圧力を掛ける思考停止がまともな人が辞めていく理由だわな
396名無しさん
2024/03/13(水) 01:17:14.41ID:RyuX0+uq てか最初から妥結条件が決まっている八百長なのも通例だろ
まず今週いっぱいは残業拒否期間確定らしいな
残業手当が目減りして来月痛いから早く終わらせろよ
裏社会である労組が個人の労働権を搾取する臭い国
まず今週いっぱいは残業拒否期間確定らしいな
残業手当が目減りして来月痛いから早く終わらせろよ
裏社会である労組が個人の労働権を搾取する臭い国
397名無しさん
2024/03/13(水) 07:38:12.10ID:P5rTKFHZ くだらないから早く妥結してもらえる?
業務圧迫以外は生まないし客はクレームつけ出すし社員への単なる嫌がらせだよな?
経営側に媚びへつらい取り組み組合は辞めろよ
業務圧迫以外は生まないし客はクレームつけ出すし社員への単なる嫌がらせだよな?
経営側に媚びへつらい取り組み組合は辞めろよ
398名無しさん
2024/03/13(水) 09:12:03.51ID:xQpQva56 SPの契約変更に成功して年収UPした人はここにノウハウ共有をお願いします。
399名無しさん
2024/03/13(水) 15:30:12.48ID:RyuX0+uq400名無しさん
2024/03/13(水) 19:21:57.12ID:WnSjTDdv 各社が5%以上で妥結しているから
ヘボい数字だと経団連で肩身が狭くなるぞ。
ヘボい数字だと経団連で肩身が狭くなるぞ。
401名無しさん
2024/03/13(水) 19:33:39.43ID:isUlMvlM 経団連会長になれないことが確定したんかね?日本製鉄に決まって
402名無しさん
2024/03/13(水) 20:12:33.29ID:RyuX0+uq 妥結は明日か?金曜にずらすなよ?
403名無しさん
2024/03/13(水) 21:29:29.77ID:1U+TLG7p Cのみなさま
d法人は嫌いになってもdのことは嫌いにならないでください。
もともとdの法人、とくに戦略はあ●だから。
あ、あと、Eのことは嫌いになってもdのことは嫌いにならないでください。
d法人は嫌いになってもdのことは嫌いにならないでください。
もともとdの法人、とくに戦略はあ●だから。
あ、あと、Eのことは嫌いになってもdのことは嫌いにならないでください。
404名無しさん
2024/03/13(水) 21:39:38.14ID:RyuX0+uq 労働者イジメしかしない労組が圧力掛ける会社なんか嫌いだね
405名無しさん
2024/03/13(水) 21:46:01.89ID:RyuX0+uq 「年度末の残業拒否、対象ビルのストは恒例だから」とか吐かしてるジジイが居る限り待遇改善はないな
406名無しさん
2024/03/13(水) 22:20:19.10ID:EH3wFPmz 経団連の会長目指していたのか?!
407名無しさん
2024/03/13(水) 22:23:33.79ID:TC9Dq3Hv 各業界がベースアップ5%超え多数発表している中でまさかの2~3%程度アップじゃ世間から馬鹿にされるだろうな。
408名無しさん
2024/03/14(木) 09:20:18.44ID:50HnLwH8 >>407
同上を得て電話加入権のクレーム排除するのが見え見え
同上を得て電話加入権のクレーム排除するのが見え見え
409名無しさん
2024/03/14(木) 12:42:17.86ID:9gYIhz0E 組合員以外にも残業拒否だの対象拠点はストだの組合本部の決定に従う様に指示するのって違法性あるんじゃないの?
組合=反社と変わらんな
組合=反社と変わらんな
410名無しさん
2024/03/14(木) 12:48:06.14ID:nth+72BB あと年休剥奪
411名無しさん
2024/03/14(木) 12:48:31.69ID:nth+72BB >>410
ストになった場合ね
ストになった場合ね
412名無しさん
2024/03/14(木) 13:50:36.37ID:9gYIhz0E そもそも管理職は組合員じゃなく対抗の経営側のはずなのに組合からの指示するのもおかしいんだよな
全ては馴合、形骸化、交渉ってのも大嘘のルーチン化してるだろ
全ては馴合、形骸化、交渉ってのも大嘘のルーチン化してるだろ
413名無しさん
2024/03/14(木) 13:56:08.75ID:a/9x8KBx 結構前だけど組合役員にスカウトされた事あったけど選挙活動とか何かと年休使う集まりが面倒で断ったんだが
当時の役員に「引き受けるなら徹底的に会社潰す位の活動するけど良いか?」て聞いたら二度と誘い来なくなったw
当時の役員に「引き受けるなら徹底的に会社潰す位の活動するけど良いか?」て聞いたら二度と誘い来なくなったw
414名無しさん
2024/03/14(木) 14:45:24.78ID:8/PruzOF SPの皆さん、結果きたぁ?来てないのは現状維持なのかが知りたいよぅ。
415名無しさん
2024/03/14(木) 15:08:17.16ID:9gYIhz0E 徹底的に会社を潰すどころか会社は経費削減させて、低収入社員とSP/派遣等非正規を潰す施策だろ
416名無しさん
2024/03/14(木) 16:36:15.79ID:0kt4Jq5w 交渉長過ぎる
ふざけんな
ふざけんな
417名無しさん
2024/03/14(木) 17:15:05.00ID:aNP+ViLA 来た、給料上がった。上長が人事と交渉してくれた
418名無しさん
2024/03/14(木) 18:06:09.05ID:9gYIhz0E ストは止めたが残業拒否闘争は延長とか矛盾してんだろーが
経営側「年度経費締め後だし残業コスト圧縮したい」「さすがにストされたら大口客役員からクレーム困る」とクソな忖度
月末処理はじまる来週は勘弁
経営側「年度経費締め後だし残業コスト圧縮したい」「さすがにストされたら大口客役員からクレーム困る」とクソな忖度
月末処理はじまる来週は勘弁
419名無しさん
2024/03/14(木) 19:07:49.30ID:4mNJBay0420名無しさん
2024/03/14(木) 20:55:45.23ID:8/PruzOF >>419
SPには関係ない。マジで鬱。
SPには関係ない。マジで鬱。
421名無しさん
2024/03/14(木) 20:56:29.34ID:8/PruzOF422名無しさん
2024/03/14(木) 21:16:10.31ID:0MuIJBEz >>421
乙。転職がんばれ
乙。転職がんばれ
423名無しさん
2024/03/14(木) 21:21:19.22ID:Ibql3nWM ■2024年春闘賃上げ
トヨタ: 2.84万円満額
日産 : 1.8万円満額
日立 : 1.3万円満額
NEC: 1.3万円満額
三菱電機: 1.3万円満額
富士電機: 1.3万円満額
三菱重工: 1.8万円満額
川崎重工: 1.8万円満額
IHI: 1.8万円満額
日本製鉄: 3.5万円(組合要求上回る)
JFEスチール: 3万円満額
神戸製鋼: 3万円満額
サントリー: 7%賃上げ満額
ソフトバンク: 5.5%賃上げ
KDDI: 1.4万円
NTT: 700円(会社側回答、今すぐ困窮するレベルではない)
トヨタ: 2.84万円満額
日産 : 1.8万円満額
日立 : 1.3万円満額
NEC: 1.3万円満額
三菱電機: 1.3万円満額
富士電機: 1.3万円満額
三菱重工: 1.8万円満額
川崎重工: 1.8万円満額
IHI: 1.8万円満額
日本製鉄: 3.5万円(組合要求上回る)
JFEスチール: 3万円満額
神戸製鋼: 3万円満額
サントリー: 7%賃上げ満額
ソフトバンク: 5.5%賃上げ
KDDI: 1.4万円
NTT: 700円(会社側回答、今すぐ困窮するレベルではない)
425名無しさん
2024/03/14(木) 21:56:13.59ID:ARWXd9wQ >>403
褒美せん?法ビ戦? まあ、戦略ないトップだったみたいね。
褒美せん?法ビ戦? まあ、戦略ないトップだったみたいね。
426名無しさん
2024/03/14(木) 22:19:03.33ID:h17KjLZJ 「利益(原資)は賃上げとは関係ない」
「生活が困窮する給与だと思っていない」
「賃金以外のところで社員に報いたい」
「生活が困窮する給与だと思っていない」
「賃金以外のところで社員に報いたい」
427名無しさん
2024/03/14(木) 22:30:56.26ID:8/PruzOF SPにも賃上げを!
428名無しさん
2024/03/15(金) 00:26:39.80ID:I+gt558w ロール4で月数万円くらい上がった
430名無しさん
2024/03/15(金) 01:19:33.64ID:sf8r1EDr はいはい、残業、残業
431名無しさん
2024/03/15(金) 08:16:05.80ID:oOeLvSvv >>428
羨ましい。
羨ましい。
432名無しさん
2024/03/15(金) 08:30:37.95ID:oOeLvSvv >>428
ぜひノウハウ共有を!
ぜひノウハウ共有を!
434名無しさん
2024/03/15(金) 09:42:48.03ID:sf8r1EDr 年齢なんだな
435名無しさん
2024/03/15(金) 09:45:01.11ID:BorzR52y 再送越えを狙うか追いつきを狙うかで戦略がだいぶ違う
436名無しさん
2024/03/15(金) 11:23:16.18ID:LqrghIGW437名無しさん
2024/03/15(金) 11:50:46.20ID:4vCcQW+2439名無しさん
2024/03/15(金) 15:07:58.37ID:4vCcQW+2 >>438
ありがとう。SPなら800目指す感じかな。
ありがとう。SPなら800目指す感じかな。
440名無しさん
2024/03/15(金) 20:45:58.12ID:I+gt558w 428です
上長から、担当する業務を少し難しいものにして、給料上げる交渉していいか?と持ちかけられました
上長から、担当する業務を少し難しいものにして、給料上げる交渉していいか?と持ちかけられました
441名無しさん
2024/03/15(金) 21:07:25.45ID:HeG9Expc >>440
ありがとうございます。来年はこっちから言おう。月数万円でもでかいよね。
ありがとうございます。来年はこっちから言おう。月数万円でもでかいよね。
442名無しさん
2024/03/15(金) 21:14:23.55ID:I+gt558w 基本的には、仕事の範囲を広げるか難しくすれば昇給は引き出せるみたいです
443名無しさん
2024/03/16(土) 04:53:21.22ID:gIHqO7kj >>442
その通りではあるのだけど、HRの性格(査定能力が低い)上、まずは同等業務の人と比べて給与が低いから上げたい、というところから始めるのが一番簡単です。そこから逆算して業務範囲を書き換えるというのを周囲では観測している。
なので給与レベル次第で比較対象を社内に置くか、市場(同等を今採用するなら)に置くかで作戦が変わってくると。
その通りではあるのだけど、HRの性格(査定能力が低い)上、まずは同等業務の人と比べて給与が低いから上げたい、というところから始めるのが一番簡単です。そこから逆算して業務範囲を書き換えるというのを周囲では観測している。
なので給与レベル次第で比較対象を社内に置くか、市場(同等を今採用するなら)に置くかで作戦が変わってくると。
444名無しさん
2024/03/16(土) 06:36:43.49ID:sGCdCS3n445名無しさん
2024/03/16(土) 11:07:26.09ID:89lurrLJ >>443
変更は2月じゃないとダメなの?
変更は2月じゃないとダメなの?
446名無しさん
2024/03/16(土) 18:10:57.36ID:NnY6CLp6 docomoのスレが見つからなかったのでこちらで質問失礼します
24年卒です
資格グレードとやらが高いと昇進しやすくなる、と噂で聞きました
現在ネスペ、CISSP(テストに合格しただけ)を保有してるのですが
それぞれグレードいくつなんでしょうか?
また、やはり高いグレードの資格をたくさん持っていると昇進に有利なのでしょうか?
24年卒です
資格グレードとやらが高いと昇進しやすくなる、と噂で聞きました
現在ネスペ、CISSP(テストに合格しただけ)を保有してるのですが
それぞれグレードいくつなんでしょうか?
また、やはり高いグレードの資格をたくさん持っていると昇進に有利なのでしょうか?
447名無しさん
2024/03/16(土) 18:16:58.49ID:w/LGnB3s >>446
有利というか下のランクのうちは必須です
あと必要な資格も職種によって変わります
なのであなたがどこに配属されるかによって、価値があるかどうか変わってきます
またいくら資格持ってても実情は順番待ちになります
入社後に受けたものは受験料ペイできるので時間見つけてコツコツ頑張ってください
有利というか下のランクのうちは必須です
あと必要な資格も職種によって変わります
なのであなたがどこに配属されるかによって、価値があるかどうか変わってきます
またいくら資格持ってても実情は順番待ちになります
入社後に受けたものは受験料ペイできるので時間見つけてコツコツ頑張ってください
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【」比例】自民が支持層固め優位に 中道広がり欠く 参政、みらいに伸び−毎日 [蚤の市★]
- 【街頭演説】保守系候補に罵声を浴びせる集団が… 「演説が聞こえない」「暴力を受けるのでは」おびえる聴衆、事前告知見送りも ★2 [nita★]
- 【テレビ】水卜麻美アナ、「好きなおでんの具材は?」に即答 [湛然★]
- 【速報】ロシアが1週間の攻撃停止合意とトランプ氏 [蚤の市★]
- 【東京】台東区でひき逃げや強盗の通報相次ぐ 4億円強盗との情報も 警視庁が確認急ぐ [ぐれ★]
- 【芸能】マギー、胸元露出ミニスカ黒ワンピ「魔法でも使うんか!?」コーデ脚線美公開「超絶最高に可愛い」 [湛然★]
- 靖国神社でポケモンのイベントで中国さん激おこ😡…普通の日本人「靖国バリアが効いてる😂wwww」 [441660812]
- 高市自民が圧勝する見込みらしいけど、レアアースどうなるのマジで [455031798]
- JR東死亡、高市日本インフラも維持できなくなる [399259198]
- 高市早苗「選挙だからYouTubeにアタシの広告出すわよぉぉぉ」 [165981677]
- 高市早苗首相、「売春は買う方も処罰できるよう法改正する」 [241672384]
- 日本人「30年経済成長をさせなかったけど、今回も自民党を信じて投票♥」そして失われた40年へ... [472617201]
