【UAE】UAE沖で商船4隻が「サボタージュ」を受ける　外務省発表 [05/13]

**SQNY ★** · 2019/05/13(月) 20:28:33.78

・UAE沖で商船4隻に「サボタージュ」外務省発表

【5月13日 AFP】アラブ首長国連邦（UAE）は12日、商船4隻が同国の東の沖合で「サボタージュ（設備などの破壊活動）」を受けたと発表した。

　UAE外務省は、「複数国籍の商業用、民間用の貿易船4隻が今朝、サボタージュを受けた」とコメント。誰によるものかは明らかにしなかったが、「商船を妨害することや、乗組員たちの安全や生命を脅かす行為は深刻な事件だ」と指摘した。なお、このサボタージュによる負傷者は出ていないという。

　同外務省はまた、世界各国の政府に対し、海運の安全を守るよう呼び掛けた。(c)AFP

・The U.S. Issues a Warning Amid Reports of Ships Being Sabotaged off the UAE Coast
http://time.com/5587969/us-warning-ships-sabotage-uae-saudi-fujairah-iran/

(アラブ首長国連邦（UAE）ドバイの港)
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/c/6/1000x/img_c693997d5817da564745c4b0280f12fa245257.jpg
https://timedotcom.files.wordpress.com/2019/05/us-warns-sailors-iran-1.jpeg

2019年5月13日 10:10　AFP
https://www.afpbb.com/articles/-/3224644?act=all

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/13(月) 20:29:43.90

サボりかよ

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/13(月) 20:31:06.33

どういうこと？海賊でなく関係者による破壊活動？

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/13(月) 20:31:21.57

>>1
スレタイを【UAE外務省】にしてくんない？

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/13(月) 20:36:14.47

機関部に木靴投げ込まれたか

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/13(月) 20:40:51.60

韓国軍の出番、密約したんだろ？

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/13(月) 20:45:55.43

イラン絡みだろうな
何があったんだ

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/13(月) 20:47:17.04

報復に、サウジがイランを攻撃したら、
ペルシャ湾を挟んで戦争になる。

だから言っただろう。
さっさと原発再稼動しろや。

反対する自治体には、政府のエネルギー非常事態宣言で
再稼動の受け入れを命令するべき。

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/13(月) 20:48:00.23

ホルムズ海峡　冬景色

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/13(月) 20:50:39.29

イランがサウジやクエートのタンカーを直接攻撃しなくても
イランの手先に浮遊機雷を流させれば　タンカーの航行はできなくなる。

サウジがイランの仕業としてイランを攻撃すれば戦争になる。
石油は天然ガスの価格が暴騰するだろう。

さっさと原発再開するえき。

https://www.cbsnews.com/news/iran-news-saudi-arabia-sabotage-oil-tankers-fujairah-uae-fears-us-iran-conflict-2019-05-13/

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/13(月) 20:55:03.27

誤字訂正

イランがサウジやクエートのタンカーを直接攻撃しなくても
イランの手先に浮遊機雷を流させれば　タンカーの航行はできなくなる。

サウジがイランの仕業としてイランを攻撃すれば戦争になる。
石油や天然ガスの価格が暴騰するだろう。

さっさと原発再開するべき。

https://www.cbsnews.com/news/iran-news-saudi-arabia-sabotage-oil-tankers-fujairah-uae-fears-us-iran-conflict-2019-05-13/

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/13(月) 21:02:19.98

サウジのタンカー2隻と、UAEの商船4隻が嫌がらせ。
タイミングが良過ぎるだろ。

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/13(月) 21:04:46.38

サボタージュって「サボり」のだよな？
破壊活動なんて意味あるのか・・・・。

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/13(月) 21:05:33.73

>>8
いや、もともと原発の稼働には、地元自治体の了解は必要ないんだよ
あくまでも紳士協定みたいなもので、了解を得られなくて稼働しても
違法行為でも何でもない

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/13(月) 21:07:02.98

>>12
UAE沖でサウジのタンカー含む数隻が妨害行為に合う。
の間違いでした。

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/13(月) 21:10:43.66

語源
フランス語から；もとフランスの労働者が争議中木靴（sabot）で機械などを破壊したことから

New College English-Japanese Dictionary, 6th edition (C) Kenkyusha Ltd. 1967,1994,1998

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/13(月) 21:12:40.54

sab・o・tage

━ 【名】【U】
Ⅰ サボタージュ《労働争議中に労働者が機械・製品などに故意の損傷を加えること》
（比較日本語の「サボタージュ」は「怠業, サボること」の意で用いられ, 器物破壊の意はないが,
英語の sabotage には「怠業」の意はない；「怠業」の意味には《米》 slowdown, 《英》 go-slow を用いる）.

Ⅱ 妨害［破壊］行為.

語源
フランス語から；もとフランスの労働者が争議中木靴（sabot）で機械などを破壊したことから

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/13(月) 21:12:49.37

>>11
シェールガスくんが頑張って価格を下げてくれそうだが
それはそれでえげつない混乱が起きそうだな

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/13(月) 21:24:44.31

勉強になるスレだな

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/13(月) 21:39:20.29

ああ、本来の意味の方のサボタージュか

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/14(火) 05:37:48.61

いまから占領すれば

日本帝国大勝利!!

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/14(火) 06:55:56.40

ドバイ、ガバイ、ヤバイ

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/14(火) 09:51:46.45

サウジもそうだけど映像も無いのに被害受けたって主張されてもねえ
鎖国で痴漢冤罪みたいなこと言っても誰も信じねーよ

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/14(火) 09:56:43.49

邦人保護のため、自衛隊を派遣せよ！！！！

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/14(火) 18:10:09.55

話をまとめると

・複数の船が同時に被害を受けた
・船体に大きなダメージ、原油流出はない
・どこの国かは発表できん

どうも触雷（機雷）による被害っぽいな

自衛隊掃海部隊ペルシャ湾に再び出撃か？
という話だろこれ

**七つの海の名無しさん** · 2019/05/15(水) 01:35:54.23

>>23
4 ships targeted in mystery 'sabotage attack,' UAE says
https://edition.cnn.com/videos/world/2019/05/13/uae-cargo-ships-sabotage-attack-robertson-dnt-lead-vpx.cnn