・不法移民を「殺人犯」と同列視?=トランプ陣営広告に批判−米中間選挙

【11月2日 時事通信社】トランプ米大統領が1日、ツイッターに転載した政治広告が、偏見を助長しかねないとして物議を醸している。来週に迫った中間選挙の投票をにらみ、中米からの不法移民を殺人犯と同列に置くかのような映像を使って民主党を非難する内容。「移民問題を利用して有権者の不安をあおるものだ」と批判する声が上がっている。

https://twitter.com/realDonaldTrump/status/1057728445386539008?s=20

 転載された広告では、カリフォルニア州で警官2人を殺害したメキシコからの不法入国者が、法廷で笑みを浮かべ「もっと殺すつもりだった」と証言。「民主党がこの男を入国させ、米国内にとどめた」という字幕に続いて、中米から米国を目指す不法移民の集団とみられる映像が流れる。

 CNNテレビなどによると、広告は2020年大統領選での再選に向けたトランプ陣営の依頼で制作された。「民主党は国境管理で弱腰」と決め付けるトランプ氏の主張にも沿っている。

 民主党のペレス全国委員長はCNNに「人々を分断させるトランプ氏の(手法の)極みだ」と反発。「彼ら(共和党)は支持層へ訴えるため、恐怖をあおらざるを得なくなっている。トランプ氏の常とう手段だ」と断じた。

 共和党でも、フレーク上院議員がツイッターで「吐き気を催す広告。各地の共和党員は非難すべきだ」と不快感を表明した。(c)時事通信社

・Trump revives ‘Willie Horton’ tactic with ad linking illegal immigrant killer to Democrats
https://www.washingtonpost.com/nation/2018/11/01/democrats-let-him-into-our-country-trumps-new-ad-links-opponents-illegal-immigrant-killer-its-far-worse-than-infamous-willie-horton-ad-say-critics/

(画像)
https://arc-anglerfish-washpost-prod-washpost.s3.amazonaws.com/public/OTE3CDG56AI6RC5MX7QB7TODUY.jpg

2018年11月2日 14:40 AFP
http://www.afpbb.com/articles/-/3195846?act=all
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)