X



【アメリカ】Laura Ingalls Wilder's name removed from book award over racism concerns[06/24]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001しじみ ★垢版2018/06/27(水) 14:19:43.49ID:CAP_USER
American Library Association changes award name after examining ‘expressions of stereotypical attitudes’ in books

A division of the American Library Association has voted to remove the name of Laura Ingalls Wilder from a major children’s book award, over concerns about how the author portrayed African Americans and Native Americans.

Pioneer Girl by Laura Ingalls Wilder review – gritty memoir dispels Little House myths
Read more
The board of the Association for Library Service to Children (ALSC) made the unanimous decision to change the name on Saturday, at a meeting in New Orleans. The name of the prize was changed from the Laura Ingalls Wilder Medal to the Children’s Literature Legacy Award.

The association said Wilder “includes expressions of stereotypical attitudes inconsistent with ALSC’s core values”.

The first award was given to Wilder in 1954. The ALSC said Wilder’s work continued to be published and read but her “legacy is complex” and “not universally embraced”.

Wilder was born in 1867 and died in 1957. She is best known for her eight Little House on the Prairie novels, about pioneer life in the American west, which were published between 1932 and 1943.

In 2010, the British broadcaster Samira Ahmed wrote for the Guardian: “Wilder has a special status in American culture despite posthumous allegations of racism. The Osage nation, according to biographer Pamela Smith Hill, still condemns her work, which was based on their eviction.

“The novels are full of phrases that are unacceptable today. Even in her own lifetime Wilder apologised for her thoughtlessness and amended a line in Little House on the Prairie that said Kansas had ‘no people, only Indians’. It now reads, ‘no settlers, only Indians’.”

https://www.bookstr.com/sites/default/files/2018-06/000_0.jpg

関連スレ
【アメリカ】「大草原の小さな家」ローラ・インガルス・ワイルダー氏の著者名、文学賞から外す=米協会、先住民差別理由[06/26]
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/news5plus/1529987471/

Books | The Guardian
https://www.theguardian.com/books/2018/jun/24/laura-ingalls-wilders-name-removed-from-book-award-over-racial-concerns
0002七つの海の名無しさん垢版2018/06/27(水) 14:20:14.00ID:VXh6PpWV
>>1
翻訳できないの?
0003七つの海の名無しさん垢版2018/06/27(水) 14:39:36.00ID:7KgFq7pO
過去の価値観を現在の価値観で断罪する異常さ
0005七つの海の名無しさん垢版2018/06/27(水) 14:43:28.19ID:0cUJOpJt
そんなこと言ってたら手塚治虫の賞すら作れないぞ
0006七つの海の名無しさん垢版2018/06/27(水) 14:50:53.39ID:dj6ZWyov
wtf
0007七つの海の名無しさん垢版2018/06/27(水) 14:54:24.01ID:82jVh1Wg
酷いポリコレ
0008七つの海の名無しさん垢版2018/06/27(水) 15:04:29.26ID:VbleMp5l
TEN LITTLE NIGGERS!!!!!
0009七つの海の名無しさん垢版2018/06/27(水) 15:05:40.19ID:iXvpMu70
鬼平犯科帳なんか、容疑者を拷問しまくっているぞ。
0010七つの海の名無しさん垢版2018/06/27(水) 15:11:23.54ID:6+1iNdO/
HA HA HA HA!!
0012七つの海の名無しさん垢版2018/06/27(水) 16:15:05.43ID:ywBZAmho
盗撮魔に告ぐ、「これ見てさっさと女性の前から消えなさい。」
http://chzdd.zelihakok.com/584.jpg
0013七つの海の名無しさん垢版2018/06/27(水) 20:03:51.13ID:A8P7XHdZ
標準語は読むのが難しいな。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況