‚¨‚µ[‚è‚Ó[‚è‚Ó[‚è