NHKで「ニンジャ！？ニンジャナンデ！？」 報道テロップに「ニンジャスレイヤー」ファン大盛り上がり 2020/10/06 [朝一から閉店までφ★]

[1 朝一から閉店までφ ★ 2020/10/06(火) 20:23:53.95 ID:CAP_USER]

2020年10月06日13時10分

NHKのニュースサイト「NHK NEWS WEB」は2020年10月6日朝、滋賀県甲賀市にある「くすり学習館」で開かれている企画展を報じた。この施設は人と薬の関わりを体験・学習できるもので、現在は甲賀忍者と薬の歴史的な関係を紹介する企画展を実施しているという。

SNS上では、この報道のテロップが、アメリカのサイバーパンク小説「ニンジャスレイヤー」のパロディではないかと注目されている。






「NHKがNRSになっちゃう！！！！！！！アブナイ！！！！！！！」

くすり学習館では9月16日から、企画展「くすりと甲賀忍者〜その知恵と技〜」を実施している。くすりの知識を身につけて戦乱の世に活躍した忍者たちの、知恵と技を探る内容となっている。NHK NEWS WEBは10月6日朝、「甲賀忍者と薬　知られざる歴史」の見出しでこの企画展を紹介、その映像に用いたテロップが下記である。

「忍者！？忍者なんで！？」

淡々と原稿を読み上げるアナウンサーに対し、異様にテンションの高いテロップ。これは、人気小説「ニンジャスレイヤー」の有名なセリフによく似ている。

「アイエエエエ！ニンジャ！？ニンジャナンデ！？」

「ニンジャスレイヤー」では、一般人が「ニンジャ」を見ると遺伝子レベルで自己防衛本能が働いた結果、上記のような叫び声を上げてしまう。この拒絶反応は「NRS（ニンジャリアリティショック）」と言われ、SNS上を中心にミーム化している。

企画展の映像は、一部の放送局ではニュース番組内でも流れたようだ。そのため、視聴者からはこんな声があがっている。

「NHKいきなり血迷ってて草 ニンジャスレイヤーじゃん」
「NHKがNRSになっちゃう！！！！！！！アブナイ！！！！！！！」
「NHK(ニンジャヘッズキョーカイ)」





風変わりなカタカナ用語を生み出した作品

「ニンジャスレイヤー ／ Ninja Slayer」は、アメリカ人作家コンビ、ブラッドレー・ボンド氏とフィリップ・ニンジャ・モーゼズ氏が原作の小説である。ステレオタイプな日本像とサイバーパンクな要素を混ぜた独特な世界観で、「ニンジャ」に憎悪を募らせた主人公が「ニンジャスレイヤー」として復讐する物語だ。

日本でも2010年から、公式翻訳がツイッター上で連載されている。2016年には同作を原作としたアニメ「ニンジャスレイヤー フロムアニメイシヨン」がTOKYO MX1などで放送された。原作の独特な日本観とそれを生かした巧妙な翻訳は、「ニンジャリアリティショック」などの風変わりなカタカナ用語を多数生みだし、人気を博している。

今回話題となったセリフは現在、アニメーション制作会社「TRIGGER」の公式ユーチューブ上で視聴出来る。

https://www.j-cast.com/2020/10/06396015.html?p=all

[2 なまえないよぉ〜 2020/10/06(火) 20:29:09.69 ID:xuiADONA]

ニンジャは実在しない。いいね？

[3 なまえないよぉ〜 2020/10/06(火) 20:35:04.92 ID:VtAbvYU4]

煙幕なげてドロンドロン

[4 なまえないよぉ〜 2020/10/06(火) 20:38:07.54 ID:9GCsrrKb]

豊満であった

[5 なまえないよぉ〜 2020/10/06(火) 20:39:09.58 ID:Wl4d1TVa]

ﾊｲｸｦﾖﾒ

[6 なまえないよぉ〜 2020/10/06(火) 20:45:16.74 ID:dEu7svEJ]

アイエエエ！

[7 なまえないよぉ〜 2020/10/06(火) 20:54:21.15 ID:zW2n3lzt]

>>2
隠密同心 　心得之條　
　我が命我が物と思わず　武門之儀 飽くまで陰にて　己の器量伏し　御下命 如何にても果す可し　
尚 死して屍拾う者無し　死して屍拾う者無し

　忍者はその存在を知られてはいけないんだな。存在自体がなかったことにして歴史から意図的に消す。
これが本当の忍術道なんだな。きっと。

[8 なまえないよぉ〜 2020/10/06(火) 20:56:13.47 ID:/XESCFGC]

>>1
つかトリガーは何でニンジャスレイヤーをゴミアニメに仕上げたの？

[9 なまえないよぉ〜 2020/10/06(火) 20:57:03.64 ID:/XESCFGC]

アニメ版は無かった。いいね？

[10 なまえないよぉ〜 2020/10/06(火) 21:08:55.55 ID:Cn2fpLBV]

カクレンジャーじゃないのか

[11 なまえないよぉ〜 2020/10/06(火) 21:11:14.14 ID:THxQKWbg]

きちんと挨拶はしたのか？

[12 なまえないよぉ〜 2020/10/06(火) 23:22:23.07 ID:n5Jb1m6j]

ふざけてると実際アブナイ

[13 なまえないよぉ〜 2020/10/06(火) 23:29:55.81 ID:PQo9Y8Hy]

>>11
ドーモ　11　サン
13　デス

[14 なまえないよぉ〜 2020/10/06(火) 23:31:14.99 ID:uPOXmG4V]

>>11
オジキの前のアンブッシュは認められる

[15 なまえないよぉ〜 2020/10/06(火) 23:32:56.71 ID:eQ2Cmkjr]

>>1
読んでもよく分からんネタ

[16 なまえないよぉ〜 2020/10/06(火) 23:46:02.50 ID:TZWVx9E2]

酷いアニメだったな

[17 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 00:22:29.39 ID:s7NIdxkf]

>>8
あれ本当良くなかったね
ダサいやり方だった

[18 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 00:36:26.34 ID:4XHlBnRi]

Yo=サン
大倉泰隆=サン
オトシマエ

[19 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 00:50:05.85 ID:pVZrMvw2]

オレは意外と好きなんだけどなあのアニメ
まあ批判が多いであろうことはわかる
よくわかるｗ

[20 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 00:54:21.38 ID:R7OKrDCO]

>>2
ｱｯﾊｲ

[21 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 01:03:40.20 ID:mEZuii7L]

★婚活婆のフェラチオで速攻逝ってしまった★
http://rxuy.bradam.org/2020/news/Ujh2647208.html

【朗報】保険の営業の女が来たからしゃぶれって言ってみた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

http://rxuy.bradam.org/topics/aoqQ7872250.html

[22 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 02:05:24.74 ID:H0fcg8rG]

肝心のニュースが張られてないけど探してみたら関西版で放送されたみたいだね
最初、滋賀県版で探したけど見つけられなくて戸惑った

多分これのことだろう

　[NHK NEWS WEB] 甲賀忍者と薬　知られざる歴史
　https://www3.nhk.or.jp/kansai-news/20201006/2000035716.html

NHKのニュースは一週間分ぐらいしか遡れないようなので見たい方はお早めに

[23 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 02:27:20.34 ID:z4PwqoyI]

バカは忍者見るとすぐバカの一つ覚えで「アイエエエ」「忍者きたない」どっちかしか言わないの何とかしろ

[24 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 03:35:21.91 ID:EgqF+6VC]

トリガーの最高傑作アニメ　ニンジャスレイヤー

[25 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 03:49:42.27 ID:X7upABWS]

>>1
読んだだけじゃ状況がまったく分からない
ホントに記者って低脳になったんだな

[26 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 05:40:47.51 ID:WBjhotQA]

正に”インガオホー”

[27 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 06:07:59.71 ID:ADo8fdaW]

アニメのせいでコンテンツが終わった

[28 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 09:00:54.54 ID:sVKEiWWC]

コミカライズは続いてるし面白いから

[29 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 11:43:40.16 ID:FjQb/LI0]

しょうもな
こういうの喜んでる奴に俺の受信料支払い肩代わりして欲しい

[30 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 13:29:46.57 ID:/jTFtpSj]

>>1の説明が説明になってないけどこれ以上説明しようがないな

[31 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 15:16:10.10 ID:2763SpvP]

saitomがキャラデザのやつだっけ？

[32 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 16:31:49.78 ID:LRBqaPq2]

コミカライズは凄い上手くやってるよな

[33 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 16:54:13.80 ID:j8TkWK7H]

>>10
シュリケンジャーかもしれんし、ハリケンジャーかもしれん。

[34 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 17:29:04.73 ID:BQ2f1gSI]

>>8
あの時最高潮だったのにあれで下火になったよな
でも最近ちょっとづつ復活してるから
次あればちゃんとしたアニメやって欲しいわ

[35 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 17:35:02.59 ID:ZiAhVcFT]

トリガーのアニメって最近やってる？

[36 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 17:40:28.42 ID:2763SpvP]

>>35
堺雅人と松山ケンイチのやつ

[37 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 18:04:10.90 ID:XImrbhmx]

ヨゴ・センセイの絵でアニメ化して下さい

[38 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 18:12:26.19 ID:2763SpvP]

なんでsaitomなんか起用したんだろな

[39 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 18:15:25.23 ID:VE9iFfXL]

>>32
コミカライズはすげー面白い　というか原作は読んだことなくてこっちしか知らん

[40 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 18:39:03.05 ID:lNf6r+sA]

>>8
本当にそれ。原作知らん人からしたらまじで何も楽しくないだろうし

[41 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 19:15:59.88 ID:Z+xQoMqu]

アメリカ人が書いたって信じてる奴いるの？

[42 なまえないよぉ〜 2020/10/07(水) 23:39:38.10 ID:9Zgz2RHa]

カクレンジャーのOPすき
あればなんなんじゃ　にんじゃにんじゃ

[43 なまえないよぉ〜 2020/10/08(木) 00:05:24.98 ID:UsglO3LF]

普通にヨゴセンセーリスペクトでアニメ化すればよかったのにエロ漫画家キャラデザなんか使ってんじゃねえよ

[44 なまえないよぉ〜 2020/10/08(木) 09:51:35.81 ID:V2haTJnf]

saitomは悪くないだろ！
悪いのはトリガーだろ

[45 なまえないよぉ〜 2020/10/08(木) 11:36:38.33 ID:3s8Ae+T8]

あれをアニメと呼んでも良いものかどうか

[46 なまえないよぉ〜 2020/10/08(木) 11:55:22.97 ID:bDeZVu4C]

>>1
公共放送が堂々と盗作する時代や
例えたった1文としてもな

[47 なまえないよぉ〜 2020/10/08(木) 11:56:45.96 ID:kImB+qIe]

>>2
但し戦隊は別だ

[48 なまえないよぉ〜 2020/10/08(木) 19:22:11.26 ID:Ue28fIdA]

配信版はあれでもかまわなかった
放送版はちゃんと残りも作画すると思ったのになあ

[49 なまえないよぉ〜 2020/10/09(金) 20:42:38.98 ID:4gIql1gJ]

なぜか女の子の作画だけは良かった

[50 なまえないよぉ〜 2020/10/10(土) 12:50:02.96 ID:8iUz5re9]

かわいいやったー

[51 なまえないよぉ〜 2020/10/16(金) 17:58:01.06 ID:iAUnBBa3]

こんなことで喜んでんなよ
NHKがつけ上がるだろうが