単純に歌謡ショウのように元俳優、役者だった声優自ら出演していたから舞台が成り立っていたのに声と容姿でのし上がったアイドル系声優では舞台演技力が乏しいから本人出演が出来ないだけじゃね？
というのもゲームにしろアニメにしろ舞台にまでも時間をかけなさ過ぎ。