【図鑑】 ダイソー「こどもはじめてずかん」 100円とは思えないクオリティに反響

[1 全権大佐＠スタス ★ 2019/07/12(金) 21:17:31.33 ID:CAP_USER]

2019/07/12 08:00

ニッポン放送「垣花正　あなたとハッピー！」（7月9日放送）で、SNSで話題になっている「こどもはじめてずかん」について取り上げた。

https://www.1242.com/lf/asset/uploads/2019/07/ac3a62e557a88cecad5e31dd7d777e09.jpg

100円ショップの「ダイソー」で販売されている子供向けの図鑑「はっけん！こどもはじめてずかん」。「食べ物」「動物」「乗り物」などが名前とイラスト付きで書かれていて、そこに、英語の読み方も書かれているもの。その「英語の読み方」がガチすぎると話題になっている。

例えば、キャベツの英語の読み方は「きゃべじ」。たまねぎ（オニオン）は「あにゃあん」と、ネイティブな読み方で書かれています。他にも…
「トマト」→「とめいとう」
「パセリ」→「ぱーすり」
「フレンチポテト」→「ふれんちふらぁいず」
「シチュー」→「すとぅ」
「マヨネーズ」→「めよねーず」
「カメレオン」→「かみーりおん」
「イグアナ」→「いぐわぁーな」
「アルマジロ」→「あーまでぃろう」…など。

なぜこのような本を出版したのか？株式会社 大創出版 西田大 代表取締役によると、

「図鑑に英語を掲載しようと決めていて、せっかくお子さんが覚えるなら、実際の発音に近い方が実用的だから」

確かに、絵本の読み方が「ひらがな」で書いてあるので子供でも読みやすそうです。ちなみに、ダイソーではこの本以外にも小学校低学年向けの漢字・算数ドリルや、大人の脳トレ、雑学本など様々な本が１００円で販売されていて、本の中にシールを貼って遊ぶ「シールブック」。ペンで削ると色が浮き出てくる「スクラッチアート」。さらにお得な懸賞付きの「まちがいさがしマガジン」等のパズル雑誌…など100円とは思えないクォリティの本がいっぱい！

100円で販売できる秘密は「企業努力」。例えば「紙」は、シリーズが違っても、統一した紙を使用。サイズもある程度合わせている。　さらに、商品の数を少なくして、たくさんの部数を販売している。例えば、「シールブック」は初刷30万部。そのため、ヒットが見込まれる商品づくりをしているそうです。そして、発行部数は年間平均1,700万冊、累計2億冊を突破しているそうです。100円均一にもかかわらず、クォリティの高いダイソーの本。気になった方はダイソーの店舗に問い合わせてみてはいかがでしょうか？
http://www.1242.com/lf/articles/187346/?cat=entertainment&;pg=happy


垣花正 あなたとハッピー！
FM93AM1242 ニッポン放送　月-金　8:00-11:30

[2 なまえないよぉ〜 2019/07/12(金) 21:19:01.72 ID:31vJh7Zk]

「キャンベル・ストゥー」は沖縄でよく見かけた

[3 なまえないよぉ〜 2019/07/12(金) 21:27:13.06 ID:s16j3qjD]

モトリークルー→マートゥリーコウ

[4 なまえないよぉ〜 2019/07/12(金) 21:27:57.45 ID:QlQ6fPnK]

小さい時に自国語さえできない時期から多国語を入れると情緒不安定な子になる。
話す前にどちらの言語が正しいか理解できないから

[5 なまえないよぉ〜 2019/07/12(金) 21:28:16.64 ID:g+kDuS+o]

　
日蓮上人の立正安国論を広宣流布する話だろ？

[6 なまえないよぉ〜 2019/07/12(金) 21:42:41.21 ID:cIQrClEU]

ゴダイバ
アイケア

[7 なまえないよぉ〜 2019/07/12(金) 21:59:45.00 ID:UN74LT3F]

あにぁ〜ん

[8 なまえないよぉ〜 2019/07/12(金) 22:05:50.44 ID:1jGWTgka]

トメイトゥ

[9 なまえないよぉ〜 2019/07/12(金) 22:08:47.41 ID:CysgVa2/]

あーまでぃろうｗｗ

[10 なまえないよぉ〜 2019/07/12(金) 22:09:41.32 ID:CWMCGO1B]

たまご→タメィゴゥ

[11 なまえないよぉ〜 2019/07/12(金) 22:11:52.69 ID:hFzEx0rn]

トマァトゥで通じるけどなぁ

[12 なまえないよぉ〜 2019/07/12(金) 22:18:38.29 ID:4Ick0RAw]

おむぁーん

[13 なまえないよぉ〜 2019/07/12(金) 22:28:23.67 ID:Umz0zKFu]

・


君たちもよく考えてね。

どんどん海外から１００円の労働力がやってくる。

君の労働力は、いくらになるかな？

スマホが使えるって？１００円の労働力でもスマホは使いこなしているし、英語だって話せるんだぜ。

君の労働力が１００円以下にならないことを祈るよ。


・

[14 なまえないよぉ〜 2019/07/12(金) 22:38:40.06 ID:a27tJ8th]

ほったいもいじるなあ

[15 なまえないよぉ〜 2019/07/12(金) 22:41:40.47 ID:Md5IYjpK]

google→グーゴル

グーグルって何ぞ？

[16 なまえないよぉ〜 2019/07/12(金) 22:49:11.94 ID:TtP03XJz]

カリオキ

[17 なまえないよぉ〜 2019/07/12(金) 22:50:39.31 ID:TWhxdxZ3]

>>11
イギリス英語だとそれ

[18 なまえないよぉ〜 2019/07/12(金) 22:56:46.39 ID:8uXSfHD2]

おめこ　→　オゥメイコォウー

[19 全権大佐＠スタス ★ 2019/07/12(金) 22:58:40.18 ID:CAP_USER]

>>11
イギリス英語はそれだよ。

とめいろうはアメリカ発音

[20 なまえないよぉ〜 2019/07/12(金) 23:00:48.80 ID:kpxEXU+X]

青梅国際マラソン

[21 なまえないよぉ〜 2019/07/12(金) 23:01:29.43 ID:PWnIe4mv]

知ってる卵はタメィゴゥだろ

[22 なまえないよぉ〜 2019/07/12(金) 23:35:46.52 ID:OC2WWwCI]

エレクションをエレクションと言い間違えると恥ずかしいぞ

[23 なまえないよぉ〜 2019/07/12(金) 23:50:08.85 ID:ui3OKwK0]

昔の子供向けの英語絵本でみんなアップルって書いてあったからアップルコンピュータが出来たわけだしな

[24 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 00:09:07.72 ID:eJ+gbeSX]

お前らがEggって言ったとき、外人は同じような違和感を覚えてるんやで

[25 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 00:40:12.40 ID:5Ekk/Bhg]

アップル社も
エァポ社と呼ぶような日本社会にならないと

[26 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 00:55:19.16 ID:FK/GBYWT]

アンギュ・レール・クー・ド・ポアン

[27 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 01:06:25.38 ID:sy7jk0G1]

>>10
ナメィコゥ
イタァコゥ
キタァロウ
マィコゥ

[28 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 02:12:48.34 ID:XmjWJ81L]

おーいぇ
おーいぇ
おーいぇ
あっあっあっあ
あーっあーっあーっ
あーーーーーーーーーーーーーーーーっ

[29 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 02:44:46.73 ID:tRNaLUmO]

ヌェトォウヨ

[30 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 03:14:12.18 ID:VYFIAMDS]

[31 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 03:38:33.03 ID:vAjj9ZUy]

タメィゴゥ

[32 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 04:02:16.98 ID:WPm3Y9UC]

日本の伝統、掘った芋いじるな

[33 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 04:11:47.37 ID:dPdBaX7o]

>>32
しかも元のフレーズがネイティブは普通使わないってのがより英語音痴な日本らしい

[34 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 04:44:12.55 ID:exANf7Gw]

とうもろこし→トゥモコロシ

[35 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 06:29:08.12 ID:fE3aiGAt]

まあ日本の英語教育が壊滅的にダメダメなのは揺るぎない

[36 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 06:40:40.38 ID:+a8lwPVY]

思ってたよりロリエロスレじゃなかった

[37 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 06:49:19.09 ID:3awkBKTx]

セックスはじめて図鑑はまだですか

[38 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 07:09:33.75 ID:LrNQ968I]

アァンブレイラァッ

[39 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 08:33:00.83 ID:BHfI8Eta]

初版30万部って凄いな。じゃなきゃ百円にならんけど。
初版3千部だったら印刷コストその他考えたら、千円位でないと割が合わんけど、普通はそのくらいしか売れないだろう。

[40 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 08:34:26.51 ID:FXvruzgw]

めよねーず
およねーず

[41 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 10:01:21.98 ID:mN3nkadl]

>>22
ちゃんとエレクチオンと言わないとな

[42 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 10:24:17.11 ID:eV3go2pz]

ほったいも いじるな

[43 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 10:33:12.24 ID:tjaOQkZV]

>>17
イギリス英語ってのも不思議な言葉だよな

[44 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 10:37:01.84 ID:qXsO1lrL]

>>42
ほったけつ いじるな

[45 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 10:51:32.96 ID:wgCGjqgg]

まぁくだぁ〜なるぅ 行こうぜ
って言われて、初めて行く楽しみ♪って言ったら
頭おかしい奴見る目で見られたな

[46 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 11:32:57.09 ID:+1kL5guO]

>>42
Ｅテレの番組で実験したら「割った芋いじるな」と言った方が通じやすいと判明

[47 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 12:02:42.40 ID:3zvoaBL1]

>「フレンチポテト」→「ふれんちふらぁいず」

ほうほう、英語で「ポテト」は「ふらぁいず」っていうんだ・・・初めて知った。

あと「フレンチポテト」って「フライドポテト」のほうが日本では一般的では？

[48 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 12:10:16.06 ID:TZe4hgcj]

>>46
「割った芋弄ったな」のほうがさらに通じそう

[49 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 12:18:01.91 ID:XbtAZ9rn]

こづくりはじめてずかん、とかも作ってね。

[50 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 12:38:18.05 ID:RUuUjYhZ]

マッカーサーの誕生日に日本のガキがヘッピベースディーツーユーって歌わさてたようなもんか。

[51 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 14:25:34.19 ID:lU2NQUoO]

>>4
おまえのこと？

[52 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 18:46:23.65 ID:NxEEsZxe]

薄い冊子のようなタイトルだなw

[53 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 19:58:00.34 ID:sFWWr1gT]

>>52
絶対クジラックスだわ

[54 なまえないよぉ〜 2019/07/13(土) 21:36:33.79 ID:ovu4eVLz]

100円で保健体育するのかと

[55 なまえないよぉ〜 2019/07/14(日) 02:21:14.69 ID:adT86315]

金卵のフランス語の回すき

[56 なまえないよぉ〜 2019/07/14(日) 10:54:02.55 ID:XLoM1Cfy]

オニオン(あにゃあん)があずにゃんに見えた

[57 なまえないよぉ〜 2019/07/15(月) 22:03:59.73 ID:OOSzXBe1]

Twitterはトゥイッター
youtuberはユーツーバー

[58 なまえないよぉ〜 2019/07/16(火) 11:54:11.14 ID:15W+1OZD]

>>13
ぬっぽんを　とりもろす！

[59 なまえないよぉ〜 2019/07/16(火) 12:01:54.29 ID:LubC2ZFG]

中国語もやって

[60 なまえないよぉ〜 2019/07/16(火) 12:28:15.52 ID:9iQKN3Na]

>>54
俺もそれ期待した

[61 なまえないよぉ〜 2019/07/16(火) 13:55:25.30 ID:cgJZzMxG]

カツドゥーン！