【映画】『シティーハンター』フランス実写版ポスターが本当に『シティーハンター』してて湧き立つ皆さん!でも、知らないキャラとかも…

1衛星軌道中立隊 ★2018/10/31(水) 20:31:08.12ID:CAP_USER
そこで、予告動画やポスターを見てみましょう。

Nicky Larson et le Parfum de Cupidon - Bande-annonce 1
https://www.youtube.com/watch?v=oncDf_Hv14E

https://pbs.twimg.com/media/Dqwdo4XUwAAvpTp.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Dqwdo4PU0AIMcR9.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Dqwdo4CUwAIpUH4.jpg

ところでこのポスター、見覚えのない人たちがいるような…。

イカソース
https://togetter.com/li/1283115
https://grapee.jp/566533

2なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 20:34:00.89ID:RbQhJjsN
外国のこういう映画は俳優も似せる努力をするのにお膝もとの邦画の出来ときたら泣けるわ

3なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 20:34:00.90ID:g6YqeP7a
足短くね?

4なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 20:34:53.10ID:fVDByKD0
凄い原作愛を感じるwww

5なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 20:35:09.67ID:IKJWu1Xm
>>1
けっこう、原作への愛を感じる。
原作へのリスペクトを前面に押し出しながら、それでもちょっと違うのを作れるのは、製作者が外国だからか。はたまた、悪い意味での日本的なキャスティングとは無縁だからか。

日本の、昨今流行りのマンガ原作映画とは、えらい違いだ。

6なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 20:37:11.63ID:xhCYpJ8X
100tがマジだった

7なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 20:38:46.03ID:wZDnyyhV
いい感じにフランス風味 ちょっと楽しみかも

8なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 20:40:56.67ID:HgwEJjxK
フランスファイブを思い出すな

9なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 20:44:48.71ID:qTEk0eEc
もっと筋肉あれば冴羽獠っぽいな
でも 限りなく原作に似せる努力感じる

10なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 20:46:33.53ID:b7JhXAqP
日本語とか無理に出さなくていいから、原作リスペクトでフランス風が一番
ルパン三世はイタリアのオタクにまかせる

11なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 20:47:03.62ID:b7JhXAqP
そもそも日本人じゃ無理な体型してるからなぁ
どっちも

12なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 20:48:55.88ID:dKfIu4Zr
なんで今頃って感あるな

13なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 20:48:59.94ID:RLGo5k4R
香役がなんともw

14なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 20:51:20.57ID:YGV2MxuD
>>1
2枚目の香が良い感じの躍動感

15なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 20:52:55.16ID:kDKMir0j
海坊主完璧じゃねえか

16なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 20:53:31.71ID:A0R4m2+D
思った以上にシティーハンターだったw

17なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 20:54:16.35ID:2o5bPU8w
原作の香が男っぽいのはあくまで性格だけなのに、なぜ顔まで男らしくするんだよ?

18なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 20:55:48.46ID:M22nMpys
冴子がいない

19なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 20:57:40.84ID:kL5O3MAA

20なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:00:03.61ID:CigQ4gLL
別な意味で面白い

21なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:02:05.40ID:G/3al9n+
すごい好感が持てるw
あとは?がここぞという時にどんだけカッコイイかだ

22なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:02:47.84ID:3CW6nJXc
海坊主がイメージ通りで嬉しい

23なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:03:00.45ID:QhB0TV6W
>>12
日本でも新作アニメ映画やるし

24なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:10:59.08ID:dKfIu4Zr
数ある実写化の中でも安心感は抜群だな
これで中身も面白かったら言う事無しだが

25なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:15:02.02ID:kL5O3MAA

26なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:18:27.32ID:lkCRWFQ0
イタリアの鋼鉄ジーグの実写映画は面白かったけど
原作とは全然違うストーリーだった

27なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:20:06.39ID:Ou0DrcdI
海坊主すごすぎ
ここまでそっくりなのは実写版ストリートファイターのザンギエフ以来だわ

あと右3人はだれだ

28なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:20:37.38ID:lk5VwXWV
香港版は酷かった

29なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:21:43.47ID:Ou0DrcdI
香港版って全編通して何発撃ったっけ?

30なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:23:56.26ID:vznuV6Wf
>>29
俺は一発も抜けなかった

31なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:25:43.84ID:GyfDfv8Z
海坊主だけイラストかと思った

32なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:26:11.95ID:oCfnX7Sy
日本語版の吹き替えがオリジナルキャストで、
EDでGetWildを流してくれれば、神認定できるかもしれない。

ゴースト・イン・ザ・シェルもほぼオリジナルキャストでの吹き替えで
観れた感じだったし。

33なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:27:18.43ID:kTOESyc2
海坊主カッコいいね〜

34なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:27:37.70ID:UGLZQHs4
上川隆也主演のエンジェルハートの冴羽獠のことも
たまには思い出して下さい

35なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:32:55.32ID:RyeLsSXt
面白そう
原作の知識なかったらもっと楽しめるかも

36なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:35:49.05ID:ZthkkQeT
ジャケットの手首んとこすぼまってない?なんでまかないの?

37なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:39:48.36ID:QhB0TV6W
>>27
オリジナルの賑やかし要員で、ビバップに登場してたような三馬鹿トリオと見た

38なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:39:53.43ID:hRDQeFZu
原作へのリスペクト半端ないな

39なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:40:42.99ID:3GcGhqeT
>>34
エンジェルハートは原作自体が劇画版オバQみたいに
なんだかなぁって感じだから…

40なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:41:53.45ID:3GcGhqeT
>>37
敵役ならこんな間抜けなキャラも原作にいるから
そんな感じなのかも

41なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:46:41.94ID:LJRi0jnD
拳銃さえ打てば何事も解決する物語なんだもの
アメちゃんの銃馬鹿団体とかリタイア軍人会とかがスポンサーになっても良いと思うの
こういうのは好きじゃないのかな

42なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:47:47.68ID:yGpQxE75
クソwww想像以上だったわ

43なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:48:32.85ID:dNmgZCSC
ビジュアルを寄せようとしてるだけで好感よね
日本だとアレとかソレとかが事務所の力で
ゴリ押しされるだけだからねえ

44なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 21:56:52.65ID:TfPpcStE
ちょっとスゴくない?
てか、シティーハンターって海外で映画化して欲しいよね

45なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 22:00:26.09ID:TfPpcStE
NICKY LARSON Bande Annonce (Film Français 2018)

チューブで発見

46なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 22:02:34.63ID:PKX2fjjz
タクシーのジベール署長みたいな人が混ざってるぞw

47なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 22:02:38.83ID:1D+hQC7C
いやいやおい
香のイメージ全く違うだろ
女優の年齢に突っ込めよw

48なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 22:06:30.33ID:VfR9sOdg
香がアゴいうえにBBA

49なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 22:09:24.67ID:iDwfBI2P
これすげー面白そうだなw
ハリウッドとかより良さそうだ

50なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 22:12:13.96ID:AC6R85GM
これはワクワクするわwwww

51なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 22:12:46.62ID:X+kVDmNe
ジャッキーチェンよりシティハンターだなw

52なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 22:12:58.04ID:GsWNaX+0
俺の冴子が見当たらないんだが

53なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 22:18:08.65ID:ssP0IHAi
>>1
太っちょが槙村でパーカーが銀狐かな

54なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 22:20:50.26ID:vIurExZr
予告編はすげえ面白そうなんですけどwww
これ見に行くわwww

55なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 22:23:05.74ID:ssP0IHAi

56なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 22:23:50.50ID:E+Zno73e
ナースワロタ

57なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 22:27:32.30ID:BiICxXQz
なぜか香港テイストを感じる

58なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 22:34:52.13ID:tuu5EoLA
>>2
むしろレアケースだろうに

59なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 22:36:16.08ID:yQELKi9s
チューリップハットみたいなのが槇村兄でデブが冴子で髭が髭坊主の相方かな

60なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 22:48:07.18ID:1++w1b5x
情報屋のテツと龍神会の組長とブルーオイスターの兄ちゃんかな

61なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 22:50:11.01ID:bnRe46dk
>>34
上川の走り方とか、嬉しかったよね。
よく研究してて

62なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 22:53:29.01ID:bRWf3BJZ
>>61
上川隆也は超真面目だからなー

63なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 23:00:33.23ID:yfDYmU2m
海坊主の完璧っぷりから微妙な二人、そして誰やねんな三人ってどういう事?

64なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 23:10:46.14ID:GXI5mQCE
見たい

65なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 23:16:31.21ID:H23dodu7
MYCITYはどーすんだよ

66なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 23:17:29.08ID:t6ZQqlkb
予告編面白かったけどな

67なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 23:21:34.02ID:nROYm4Ao
でもラストにゲットワイルドが流れない時点で
シティハンターではないだろ・・・

68なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 23:23:18.38ID:Tt2LF4bh
香が全然違うのになんかしっくり来る不思議

69なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 23:24:26.90ID:fVDByKD0
>>67
もしかしたらゲットワイルドあるらしい
Coyote Mag
@CoyoteMag
"Get Wild ? Il y est. Footsteps ? Il y est. Silver Bullett aussi. C'est compliqué d'avoir tous les droits, mais les génériques iconiques originaux seront présents." (P. Lacheau)

70なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 23:24:46.29ID:bZcmjPi5
>>1
正直見てみたいのら!
( ・∇・)

71なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 23:27:25.68ID:jbgFTe2C
日本はなんでも若年層に主役をやらせるけど、海外は相応の年齢の俳優にやらせる。

日本も見習ったほうがいいよ。

72なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 23:29:53.84ID:KZZqXZJO
劇場公開しなくても吹き替えだけ神谷さん元気なうちにやってくれればいい

73なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 23:40:13.16ID:yXuPX1nI
で、鴨は何してるん?

74なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 23:45:26.77ID:ASrQsto5
主題歌はもちろんこれ。異議など認めん
https://www.youtube.com/watch?v=-MW5WQwvLu8

75なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 23:46:06.45ID:eSUHqIRI
今後、他でも実写版作るとしても、
海坊主だけはこの人で頼む

76なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 23:54:07.44ID:wG3LUE+z
ハリウッドで実写化と聞くと正直やめてくれって思うが、
おフランスだとガッカリしなくて済みそうだな。

77なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 23:54:42.87ID:NdiHFlPp
>>2
キングダム観て愕然とした涙

78なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 23:55:54.31ID:NdiHFlPp
>>1
主題歌はGETWILD?それともSTILL LOVE HER?

79なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 23:58:51.84ID:P3SbTr3V
でも外国で実写化してくれるなら、シティーハンターよりキャッツアイの方が映えると思うんだよなー。
日本人だとギャグになっちゃうけど。

80なまえないよぉ〜2018/10/31(水) 23:59:04.87ID:rk0OxFPW
>>2
SFじゃないから、やり易いんだろう。

81なまえないよぉ〜2018/11/01(木) 00:03:08.02ID:5zutw3YY
なんでもフランスでは30年ほど前?日本から輸入されたシティーハンターやセーラームンがとんでもなく人気だっったらしい。
というのもフランスは80年代中頃まで国営放送しかなく当時の子供達にとってはとても貴重なテレビ場組だったとか。
で、この映画の監督もその世代で故に制作したとツイで話してる。たぶん日本人以上にリスペクトしていると思われ。

82なまえないよぉ〜2018/11/01(木) 00:07:42.88ID:+YabvEhA
>>55
笑ったwww

83なまえないよぉ〜2018/11/01(木) 00:08:06.92ID:5zutw3YY
あとフランスの理想の男性像が冴羽 獠らしいよ?女好きでそれでいて決めるときは決める的な感じw
それとセクハラに寛容なお国柄といのもある。セクハラセクハラうるさいと女優達がデモしてたしねw

84なまえないよぉ〜2018/11/01(木) 00:14:30.59ID:F/SS8BrW
香役は何歳なんだよw

85なまえないよぉ〜2018/11/01(木) 00:18:49.24ID:RceOy7zN
香港版も忘れないで

86なまえないよぉ〜2018/11/01(木) 00:20:52.68ID:wwA3moIg
>>1
ようつべのコメント欄よりもここの方がよっぽど評価高くね?

87なまえないよぉ〜2018/11/01(木) 00:22:56.77ID:JHQaSDyv
>>1
草刈政夫かとオモタ

88なまえないよぉ〜2018/11/01(木) 00:26:54.10ID:0UJn9tUj
>>51
あれはシティーハンターとして見たら0点だけど原作ゲーム版ストUとして見たら満点だけど

89なまえないよぉ〜2018/11/01(木) 00:30:07.89ID:VJZ2WQXL
https://www.youtube.com/watch?v=oncDf_Hv14E
この話題、オレら界隈ではけっこう好意的に取り上げられてるように思うけど
そのYoutube動画は高評価より低評価の方が倍近く多いんだな…。

90なまえないよぉ〜2018/11/01(木) 00:31:59.66ID:5zutw3YY
>>89
どうやら本国フランスではフランス人が冴羽 獠演じるなんておかしいってことらしいw

91なまえないよぉ〜2018/11/01(木) 00:35:15.49ID:+ZXozIOm
日本人は邦画はダメだと叩く
おフランスでも同じなんでしょ

92なまえないよぉ〜2018/11/01(木) 00:36:56.99ID:RJHcBgzE
>>51
そういえばジャッキーチェンの吹き替えをやってる石丸博也って
アニメのシティーハンターでは悪役ばかりやってたなw

93なまえないよぉ〜2018/11/01(木) 00:44:33.92ID:tbz1Seth
>>25

JCの春麗コスプレたまんね

94なまえないよぉ〜2018/11/01(木) 00:47:25.04ID:JptORvL5
>>78
なんと、GET WILDのフランス語バージョンだそうな。
だれが歌うのか知らんけど。

95なまえないよぉ〜2018/11/01(木) 00:58:07.05ID:A+5wEjN3
>>81
蘊蓄語りたいならもっとちゃんとしろ

96なまえないよぉ〜2018/11/01(木) 01:02:17.59ID:jOMfu7dI
0
画像見るかぎりめっちゃ期待できそう
楽しみ
ファルコン合いすぎだろ

97なまえないよぉ〜2018/11/01(木) 01:03:02.07ID:sdzGaA8+
>>1
原作に対する敬意を感じる。
フランスとはこれからも仲良くしていきたいわ。

98なまえないよぉ〜2018/11/01(木) 01:18:25.25ID:cvIzeJSi
>>1
香がかわいくない
なんか年をとったBBAになってるww

99なまえないよぉ〜2018/11/01(木) 01:37:17.53ID:ZfagoU4F
>>81
同じく輸出した聖闘士星矢が受けたのもフランスだったね
アメリカは少年が戦うのが駄目だったらしい

新作劇場アニメ楽しみにしてたけど
俄然こちらも楽しみになったな
懐古おたくにはたまらなく嬉しいわ

100なまえないよぉ〜2018/11/01(木) 01:42:34.54ID:oD/J+fZV
特殊メイクのマスクでも被ってんのか?リョウと香の頭でかすぎだろ
特に2枚目の香。なんだこれ

新着レスの表示
レスを投稿する