気持ちはわかるけど、無理筋かもな
売れた分のカネを払わないということじゃなくて
棚から撤去されましたという問題

これが実店舗の話しなら、在庫の製造経費とか、在庫が他で売れてた可能性とか
運送や保管の経費が賠償対象になるけど、電子データなので運送や保管などの
現実的な損害が発生していない

実際の損害が発生していないのに、損害賠償というのは無理がある