で…それはいったいどういう意味があるんだ?