>>868
VANKって言うと日本人的には「バンク」＝銀行というのが連想されるけど、英語がネイティブの人はまずwankが浮かぶみたいだね。
そして文字の成り立ちから言ってもVとBはほとんど関係がないのに対してVとWは兄弟みたいなもの。やっぱネイティブは違うね。
どうでもいいことではあるがスペイン語でもVとBは同じ音だけどね。