NASにあるフォルダーの一つがfinderで「?」と表示され、困ってます。

他のWindows機でNASを見ると、ちゃんとフォルダーは存在してるし、エラーも特に見当たらない。

フォルダーの名前を変更しても、macからは「?」表示で、中を見てもファイルが見られない状態です。

ぐぐっても対策が出てこず、困ってます。どなたか対策、ご存知ですか?