あなたのRX 470/480/570/580がサファイアRX 580パルス8GBと同じポート配列を持っていない場合、ポートのいくつかが動作しないことがあります。
私の参照RX 480では、3つのDisplayPortのうちの1つが変更後に出力されません。

この問題を解決する方法として、AMD9500Controller.kext内のinfo.plistファイルを編集する方法があります。