サファリ環境設定・セキュリティ・プラグイン設定
で、speedtestのサイトをオンにするとレガシーサイトでも計測できるよ。
ちょくちょくフラッシュで問題がある時はプラグイン設定でオンオフしてみ。