>>859
まだ居るか分からんけど、Mac版MAMEでゲームが起動しない理由がわかったよ。
「roms」フォルダを明示的に指定してやらないとROMを読み込まないらしい。
(本来はmame64バイナリと同じ場所に置いたromsをデフォで認識するはずなんだけど、
ホームディレクトリを読みに行ってしまう)

解決方法は、
MAME本体(mame64)をダブルクリックして起動
→画面下のConfigure Option → Configure Directories → ROMs
→ Add Folder で 適切な「roms」フォルダを選択
→最初の画面まで戻って Save configration

設定ファイルとして ~/Library/Application Support/mame/mame.ini が作られるから、
これを編集すれば設定を一括管理できる。

この辺を設定することでホームフォルダにmame関連フォルダ(cfgやnvramなど)が作られるようなので、
必要に応じてromsと同様に指定してあげるといいかも。
(もしくはmame.iniでホームパスを変更したほうが早い?)