>>114
念のため読み返したけど、
そもそも原作にはおきんとお嬢様が相対するシーンはなかったよ
その部分は脚本家だね

競技の説明で「なんのことはない、ちかごろのスポーツ興行とそっくりおなじだ。」
とか「わずかながら喬之助がリードしている。」とかいう地の文はあったｗ