アメリカ企業の技術系管理職を、日本企業の管理職と同様に考えてるのが駄目なところ
日本企業でいえば、管理職になったら現場を離れて、会議・人事・経理・総務・庶務に忙殺される、みたいな
よくある日本の管理職みたいなのをイメージするとまったく異なる

開発リーダー・プロジェクトリーダー的な仕事をやる管理職でしょう