少規模なレンダファーム用なら自分は一台で最高性能は求めないかなぁ。コスパのいい構成で複数台用意した方がいい。
ゲームならまだしも仕事で高負荷かかるような分野って今は分散処理できるのが多いんじゃないの?