別にバグっては無いと思うが。重なっててちょっと表示が変になってるだけじゃね？
例えば冷蔵庫に動物の死体が沢山あるときもこんなもんだぞ
普通の大きさなら一マスで収まって重なることはないからそういう描写はあんまり考慮されてないんじゃないか
寝てるとき用のテクスチャってのも基本的にないから