>>232
膨大なコストをかけて訳したスパチュンが、Steam版に訳を無料でプレゼントするって、損しか無いでしょ？
独占にすることで、ソニーなんかからお金がもらえて、それでようやく採算があうとか、そういう話かもしれないしね

もちろん、責めを受ける覚悟は担当者にはあってのことでしょうが、ネットであまりに叩くなら、次はないよ、ということ。今回、現場の熱意にほだされた上も嫌な顔するようになるし、SNS見て、二度と頑張るか、と腐る担当者もいますよ実際。人間だからね