おそらくゲーパス版はデフォでありもしない日本語になっているから、テキストが表示されない。 以下でテキスト表示されるようになる。

@頑張って、オプションまで行く。
1-1. 最初のポップアップは適当にボタン押して、通過する。
1-2. 上段にボタンが横に4つ並んでいるものの一番右のボタン押す。
1-3. よく見る設定アイコンのボタンが出てくるから押す(左下)。
A言語設定をEnglish⇒中文(多分English以外なら何でも良い)に変更して、適用ボタン押して、一旦再起動する。 (中文になる。 )
B再度、中文⇒Englishに変更して、適用して再起動する。 (英語になる。)