エロゲのノベル部分って翻訳するのは大変なんだろうな
機械翻訳使って分かりづらくすると苦情くるだろうし
この辺がsteamに参戦しない理由になってたんだろうが
やっぱ日本人の英語嫌いが世界進出の足枷になってる