ホワイトランに入ったところで鍛冶屋の女と会話してる男のセリフ（もっと剣を売れとか）
が英語表記になってしまうなぁ

雑貨屋の男のセリフも3つ目（なんであいつらはここで商売を〜）的なのが
英語表記になってしまう