>>351
私はそもそも日本語化が反映されない現象に遭遇しなかったからなんとも言えないけど
いつもどおりpakeasierで更新はしたかな(翻訳したとこチェックしながらだったんで)
とくにセーブデータいじったりはしてない

ただId付きファイル使ってるし、上書きインストール先もEnglishじゃなくてPolishにしてるから
若干そのへんに違いがあるかも?