手洗いはもともと浄化機とブリッジがあれば、
ポンプすらいらない水の無限循環で構成可能です

浄化機>手洗い or トイレ or シャワー> ブリッジ > 浄化機

ブリッジや施設が入力側は施設優先、
出力側は配管優先で流体を流そうとする
性質を利用し、無限循環を構築します

ブリッジの入口に通常配管を枝わけすれば
循環からオーバーフローした増分はそちらに流れます

ブリッジの出口側の配管にポンプをブリッジ経由で接続すれば
不足した分の汚染水を補給できます（ただ汚染水は増えるので初回だけ）

実装例：
https://dotup.org/uploda/dotup.org1547559.jpg

うちでは防疫隊は最前線で腐肺持ち施設と格闘してますね