hoi4ってイベントとか人名とか何でもの表記が「event.1.desc」みたいな表記に差し替えてそれに各言語を対応させてる。
なので古いバージョンの日本語化MODを入れて新規バージョンを起動すると新規で追加されたところの日本語表記が見つからず、 STABILITY_MODIFIERみたいに差し替える前のやつになって表示される。