Kingdom Come: Deliverance 翻訳スレ

23名無しさんの野望 (ワッチョイ 9f11-T3WU)2018/02/16(金) 05:48:03.43ID:P4t+R2pa0
>>21
固有名詞に関しては、作業所に固有名詞表シートがあるので
そこに登録して貰えれば、

例 
原文:Sir Robard, I need to get to Skalitz.
名詞和訳原文:ロバード卿, I need to get to スカーリッツ

のように参照しやすいようにしていこうと思います。

新着レスの表示
レスを投稿する