>>642
日本語化のzipに入ってるフォントを入れてる場合は一度fontsフォルダの中を全部削除してやり直したほうがいい
公式日本語フォントを公式英語フォントにぶら下がり(append)で両方とも読み込む形なので
非公式のフォントでデフォルトのファイルを上書きしてると動作しない
fontsフォルダの中身が手付かずの状態からfonts.darkestの"japanese"を5箇所だけ置換するんだぞ
行の後ろのファイル名指定の方のjapaneseは置換しちゃだめだからな

xmlを上書きしてlocalization.batを実行する作業はテキストの差し替えでフォントとは別だからスキップせずやること