自分用に作ったけど需要がありそうなので上げとく
物を選択したときにでる左下の情報欄のボタングループの表示処理を書き換えてるので、HugsLibが必要

ペットの名前を変更するMOD(前提MOD：HugsLib)
http://i.imgur.com/5dsTAX2.png
https://www.dropbox.com/s/i6dyt47fx6i3daa/%5BA16%5DRenamePets_0430.zip?dl=0