【Paradox】Stellaris ステラリス 翻訳作業用スレ 3 [無断転載禁止]©2ch.net

[0827 名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 8b5c-KNNp) 2017/10/14(土) 00:51:17.25 ID:qH7H8bIM0]

自分は>>821に賛成
contingencyというそれ自体は極端な意味ではない普通の言葉が
銀河の危機をもたらす存在の名前である、というギャップが伝わるほうがいいと思うので