先行暫定訳の慣れによるアドバンテージ問題は、候補暫定訳を確定に持って行くまでのプロセス速度しか対処法がない

要するに初回の疑問提起から1週間たっても話し合いが終わらないなら議論ぶった切ってでも投票開始しよう

それ以上は長引かせても実益がない