もうちょっと旧版用探してみたら結構あったわ
SKSE必要なのはまだ使えないけど

>>485の言ってるColorful Magic
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/37440/
大量の魔法とアイテムが追加されるから、その中に何かあるかも

Weapon Buff Spell
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/28648/
一時的に付呪をするスキルが追加される
多分一番求めてるものに近い　要SKSE

--↓2つはモーションも変わるからちょっと違うかも--
TK Combat
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/29137/
某無双っぽい攻撃が色々できる　要SKSE

Charge Spell
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/43597/
チャージ魔法を追加
無双っぽい近接攻撃が含まれてる　要SKSE