セーブしようとしたときに何らかのメッセージが出てるのかとか
Windowsのユーザー名に日本語等のマルチバイト文字使ってないかとか
User Name/Document/Egosoft/X3AP/にあると思われるログファイルの内容とか

何の情報もなしに何も答えようがない