成果品リンクに載せてもらっているCUSTOM.txtの作り方って、
D列をエクスポートって書いてある行だけ除いてCUSTOM.txtに丸ごとコピペしているだけよね?
それだけならどうしても最新の物が欲しければ、その方法で誰でも自分で作れると思うけど
他ゲーの日本語化にある自動生成みたいのはどうやってるのか自分にはわからん