自分の望むプレイスタイルを素直に伝えてみれば?
リアルで知ってる人ならなおさら
別にキャラ名にも愛着ないんならスッパリ作り直しても何も不利益はないよ
モヤモヤしたままやっていくのだけはオススメしない