ツイートの内容を見る限り、英語苦手だけど海外ファンのために自ら翻訳してみた
という感じっぽいね。