一応手元にあった下記ゲームパッドで動き調べてみたけど同じだったから、DQXの仕様だろうな。
・箱1エリコン
・箱1コン（BT非対応版）
・箱1コン（BT対応版）
・箱○コン（有線、最終版）
・ホリパッド FPS Plus
・エレコム JC-U3312SBK
・エレコム JC-U3412S