【阿波・讃岐】四国方言総合4【伊予・土佐・幡多】 [無断転載禁止]©2ch.net

1名無す2016/12/18(日) 07:18:30.82ID:+8YBnwPp
四国方言のスレッドです
ここで統一して扱います

徳島県 阿波弁 徳島海部群方言
香川県 讃岐弁 (東讃方言・中讃方言・西讃方言)
愛媛県 伊予弁 (東予方言・中予方言・南予方言)
高知県 土佐弁 幡多弁
小豆島 伊吹島 栗島 忽那諸島など島嶼方言

京阪式アクセント  徳島県大部分 香川県伊吹島
           愛媛県中予 愛媛県東予西部 高知県大部分など
讃岐式アクセント  香川県大部分 愛媛県東予東部
東京式アクセント  愛媛県南予南部 高知県西部
垂井式アクセント  四国山岳部
佐柳島式アクセント 香川県佐柳島
八幡浜式アクセント 愛媛県南予西部
崩壊アクセント    愛媛県南予東部

前スレ
http://anago.2ch.net.../dialect/1268805725/
http://anago.2ch.net...alect/1329136875/l50
http://potato.2ch.ne.../dialect/1416654114/

2名無す2017/01/17(火) 20:21:46.10ID:tHgVWfZm
ほんまに愛媛はアクセントの宝庫やのう。

3名無す2017/01/25(水) 17:40:36.21ID:TRzAVYiP
お前らの中にイケメンいない?
稼げるのかレポ頼むw

メンガって検索してみて

4名無す2017/01/31(火) 00:36:49.34ID:PfFIoavB
49:37 藤岡弘、垂井式の四国山岳部の出身だけど京阪式できてるな
伊予弁がだいぶ古風だな
https://www.dailymotion.com/video/x4q9mbd_秘密のケンミンshow-2016年8月25日_fun

5名無す2017/01/31(火) 01:51:06.08ID:Ao94F/u+
>>4
話題提供乙
フレーズ単位か。
藤岡弘が京阪式の役をやったことはないのかな?

それとネイティヴ読み上げで「よもだやけん」のアクセントが「だ」じゃなくて「や」にいってる人も居るけど、どういうことや

6名無す2017/02/02(木) 06:18:15.74ID:ANkkSnZC
どうゆうことかは知らんが「や」にアクセントの方が自然に聞こえる

7名無す2017/02/02(木) 19:55:21.53ID:4nCPHvBD
>>4の48分あたりから見ればいいよ

それともう一つ気になったのは、愛媛の人って「おれへん(おらへん)」とか言うの? >>4の動画でおばちゃんが言うとったが

8名無す2017/02/02(木) 20:48:28.44ID:ANkkSnZC
松山ではめったに聞かないじゃないかな
東隣の今治では使用率が若干上がるイメージ
「構わない」も「かまへん」「かめへん」じゃなくて「かまん」
でも南予には「しとらへんぜや」とかいう地域もあるみたいだし
どうなんだろうな

9名無す2017/02/10(金) 19:23:35.63ID:49kUjJdP
ローカル番組で引田をロケしてるけど
確かに「足」をHLで言ってて京阪式だな

10名無す2017/04/03(月) 21:28:38.51ID:sjX2WVch
>>8
こっちではかんまんていう

11名無す2017/04/03(月) 21:29:03.67ID:sjX2WVch
徳島やな

12名無す2017/04/23(日) 10:36:10.23ID:Hiju6N+i
「けん」とか「けぇ」とか、中国地方や福岡はじめとする九州の東京式アクセントとセットのイメージがあるから、初めて徳島弁とか聞いたら、関西弁っぽいのに「けん」と言うことに違和感あった。

13名無す2017/04/23(日) 12:59:36.08ID:NEI35f20
徳島の発音は大阪弁とは似てなくて
京都に近いらしい
原因は京から下ってきた大都会人のマネしたから
朝廷と取引があったからやろな
藍とか和三盆とか
大阪も勿論京と取引あったやろうけど
都会やから独自に進化しましたんやな
それに比べて徳島は田舎でっさかいに数百年前から取り残されてるんですわな

14名無す2017/04/23(日) 18:50:58.63ID:7kCX60BU
牽強付会だな

15名無す2017/04/23(日) 21:26:24.72ID:QF2S5E9l
余談ですけども
むくりって言う言葉ありますな
徳島の豪商なら家はむくり屋根が普通でんな

16名無す2017/04/23(日) 21:29:36.12ID:QF2S5E9l
屋根が起きとるんですわ
寺は凹んでますな
コレ寺勾配
えらいこっちゃ

17名無す2017/05/03(水) 22:52:33.67ID:8EFuUpH1
>>8
香川だけど観音寺とかの方は「〜しとられへん」みたいな言葉の人がたまにいる

18名無す2017/06/13(火) 21:06:11.67ID:OyB/dXY2
 良スレ あげ

19名無す2017/06/13(火) 21:23:03.17ID:PLTAZAyN
ネタをよろしく

20名無す2017/06/13(火) 21:24:02.08ID:PLTAZAyN
確かに和歌山の京阪神とちょっと違うアクセントが四国アクセントっぽくも感じるかも

21名無す2017/06/14(水) 01:20:27.27ID:URATIoF+
ケンタイが通じん
ケンタイで通じん

22名無す2017/06/14(水) 06:57:30.42ID:O9mIXOZt
 ケンタイ=あたり前 でよろしい?

23名無す2017/06/15(木) 04:51:43.22ID:UK7Tx60A
当たり前でいいけどちょっと違う
かなりやばい事を
あいつケンタイで行きよった
モラル的に許されない様子を見た

(笑いながら)ケンタイやな
と呆れる行為

そんなんケンタイや
(多少呆れられる行為を肯定する場合)

24名無す2017/06/15(木) 05:26:15.69ID:Dh2jOU/1
けど を けんど と言うのは四国全般?

香川と愛媛は けど の人しか聞いてない。徳島、高知はほぼ けんど だった

25名無す2017/06/15(木) 06:12:18.27ID:fndgXfAB
兵庫県でも言うで

26名無す2017/06/15(木) 06:31:39.56ID:WdBGWX8s
>>25
淡路島の兵庫県じゃなくて?内部でも?

27名無す2017/06/15(木) 08:04:46.03ID:fndgXfAB
はい。海から遠いでっせ
播州とか普通に言うと思う。年寄りがね。
若い人は言わんけど

28名無す2017/06/15(木) 08:23:50.05ID:WdBGWX8s
>>27
はじめて知りました。
前に佐用町や赤穂に行ったとき友人宅の両親は言ってなかったね

ただ佐用のほうは やけー(やけん) も やさかい も同時進行で使ってた

29222017/06/15(木) 16:06:26.61ID:0eRE7CE/
>>23
よくわかりました。ありがとう!

30名無す2017/07/10(月) 01:16:26.69ID:gAdsl3g5
高知県大豊町の山間部の96歳のお婆さんのテヤ敬語の使用をハッキリと確認!!!!

「中西さんがおってや。」

ソース 読売テレビ(日本テレビ)
NNNドキュメント「にっこり笑って〜笑顔残す遺影写真家〜」



中国地方は使うのは知ってたけど四国の敬語ってあまり知らないな

31名無す2017/07/24(月) 16:12:40.34ID:hj0Gd7On
☆ 日本人の婚姻数と出生数を増やしましょう。そのためには、公的年金と
生活保護を段階的に廃止して、満18歳以上の日本人に、ベーシックインカムの
導入は必須です。月額約60000円位ならば、廃止すれば財源的には可能です。
ベーシックインカム、でぜひググってみてください。お願い致します。☆☆

32名無す2017/09/14(木) 03:49:59.34ID:1woJNwwb
〜てや とか言う人はもうおらんね

33名無す2017/09/21(木) 19:08:01.70ID:2T4R4iox
四国方言最高!
瀬戸内方言最高!

34名無す2018/03/13(火) 22:27:51.31ID:DQVGm2Bm
へ〜。 徳島って

〜なんだ。 のとこには 〜なんじゃ。 と言うねんな。意外や。

35名無す2018/03/13(火) 23:39:58.10ID:TABRzoW1
>>34
徳島の「だ」は断定の終助詞じゃないよ

36名無す2018/03/14(水) 02:03:09.38ID:oHYQWq7K
共通弁を書いただけでっせ

広島や岡山ほど「じゃ」が盛んなわけでもないのに、
へ〜、そうなんじゃ。 みたいに言うんが意外やった。

37名無す2018/03/14(水) 10:31:56.61ID:/s/4sw4F
微妙に兵庫と似たとこあんねやな

38名無す2018/03/14(水) 12:06:18.30ID:amIEblQu
>>36
そもそも西日本のほとんどの地域ではもともと「〜じゃ」だったからな

39名無す2018/03/14(水) 17:41:15.88ID:oHYQWq7K
昨日の徳島のボンビーガールだけど、

言語学用語でなんと言うのか知らんが、
何かを知って、それに対する反応で関東弁で言う「〜なんだ」というところだけ全部「〜なんじゃ」と言ってたからちょっと驚いた。
その他は「や」で、じゃけんとかは絶対言わんはず

40名無す2018/03/14(水) 20:04:35.87ID:YpbIc5d9
ジャはヤの先祖
近畿でも江戸時代はジャ
幕末・明治でようやくヤになった

41名無す2018/03/14(水) 22:05:27.23ID:oHYQWq7K
うん

42名無す2018/03/16(金) 05:23:02.56ID:hWm22h9J
意識的にやけど今日日の近畿も「じゃ」言うで。

43名無す2018/03/19(月) 06:02:15.27ID:/SBl2PZ0
逆に岡山や広島で「じゃ」が根強いのが謎

マリンライナーで四国側から本州に渡るとき、
児島駅あたりからガラっと訛りが変わるのが面白いw

44名無す2018/03/19(月) 07:15:03.18ID:55j4F+Yw
>>43
岡山は「や」を使う人も多いよ

45名無す2018/03/19(月) 13:37:10.77ID:UcokOrOK
近畿が中央語として発達したものとみると、
その影響を直接受けへんかったせいちゃうかな。
岐阜北陸も「じゃ」言うやろ。

46名無す2018/03/19(月) 14:27:25.71ID:55j4F+Yw
>>45
そもそも近畿が「じゃ」から「や」に移行した時にはすでに中央語の権威は
江戸・東京に移ってましたが
あと、広島や岡山よりも上方から遠い福岡や九州では「や」を使うことについてどう説明
つけるの?

47名無す2018/03/19(月) 17:55:39.82ID:UcokOrOK
>>46
そのへんの問題やな。
どやろ、九州の「や」は別の発達かもしらんな。
元々は「だ」やったんちゃうかな。

48名無す2018/03/19(月) 18:38:13.77ID:AzXl8Neb
ジャからヤへの移行はありがちな事なので、九州も独立してそう移行してきている

49名無す2018/03/19(月) 19:38:40.73ID:UcokOrOK
むしろ「ちゃ」を忘れたあかんねん。「じゃ」はほんまとこ「ぢゃ」やねん。
それが乾くと「ちゃ」になるねけど、それは九州にも残ったある。

50名無す2018/03/19(月) 19:48:04.55ID:/SBl2PZ0
>>44
やっぱり関西方面の影響なんでしょうね

51名無す2018/03/19(月) 23:42:42.57ID:7GrU8K6p
ちゃ は、じゃの転訛じゃないわい。

52名無す2018/03/20(火) 00:25:00.77ID:btkeUGdi
乾いたり濁ったりあるねん、知らんかったねや?

53名無す2018/03/20(火) 06:56:21.56ID:6gSr4jPL
そうやって意味の違う言葉を一緒くたにすんなや

54名無す2018/03/20(火) 13:27:26.12ID:btkeUGdi
あちこち連投すなボケ。

55名無す2018/03/20(火) 16:23:06.79ID:6gSr4jPL
ほんとにな、>>52はな

56名無す2018/03/20(火) 16:51:47.27ID:btkeUGdi
こしゃがどこのもんじゃ言うてみい

57age2018/05/21(月) 00:14:19.19ID:5bEqTc2I
age

58名無す2018/05/22(火) 08:35:22.09ID:bBAPBXc1
すいません
ヘタレ田舎バンドの新しいやつ見てみてね
https://www.youtube.com/watch?v=79FU2tKx5Xg

59名無す2018/06/29(金) 20:10:46.09ID:OstVn6X2
今やっとる金の事件簿いう番組の最凶の暴力滞納者ってやつ、どこ?
ちょっと広島風やけど京阪式と混じった感じで四国かなと思うんだけど

60名無す2018/06/29(金) 20:22:51.88ID:OstVn6X2
今は香川やけど最初の暴力のおっさん
愛媛とかかなぁ?検索しても出てこんけど

61名無す2018/07/18(水) 00:15:30.52ID:7h4eCjxH
愛媛県大島って何アクセント??

62名無す2018/07/18(水) 00:34:29.79ID:xPDK2Rka
京阪式
その先の伯方島からは東京式
確かに地元の番組見てたら島の人は大半が広島弁みたいな感じ

63名無す2018/07/18(水) 01:30:35.16ID:7h4eCjxH
一応京阪式ってことになってるのかな?

さっき関西ローカルの番組で大島出てたが京阪式ではないな。垂井式や讃岐式といった感じでもなく、
だからって東京式かって言ったらそこまでは言えない微妙な感じで不思議なアクセントだったわ
広島弁の遅上がりをさらに強くしたような感じで僅かに京阪式?というか曖昧みたいな感じだった
独特だと思う

64名無す2018/07/19(木) 08:20:22.34ID:lfu6sY+F
津和地島、怒和島、二神島、中島あたりのアクセントはどうなんですか?

65名無す2018/07/19(木) 21:56:19.53ID:U2qw8JdS
中国四国が豪雨に遇った途端
カッペなどというトーホグ方言を使って、

http://itest.5ch.net.../news4vip/1531139323

こういう不謹慎なスレを立てたバカ東夷は殺処分されるしかないのでは???

「カッペ」はトーホグ方言の語尾「ぺ」をつけることによる東夷の自己紹介
バカ東夷、己の無知を認めるしかないのでは???

あと「じゃね?」も使うなバカ東夷

埼玉は広島岡山と比べるのもおこがましいくらい田舎の大宮
神奈川は殺人が日常の小さな大阪、川崎国
茨城は朝鮮語みたいな訛り
千葉は長谷川亮太

首都圏を名乗る資格がない田舎と認めるしかないのでは??
水爆を落とされてもしかたないのでは???

カッペ かっぺをNGワードにしなさい!!
「カッペ」はトーホグ方言の語尾「ぺ」をつけることによる東夷の自己紹介
こんなトーホグ方言を標⬛語などという東夷はバカと認めるしかないのでは???
もうじき平成も終わろうというのに
今だに「標⬛語」などという死語にこだわるバカ東夷は戦前脳の老害と認めるしかないのでは???
現代日本に標⬛語は存在しません 共通語です 共通語とトーホグ方言は違います
関東弁はトーホグ弁、関東はトーホグの一部と認めるしかないのでは???
朝鮮語そっくりの無アクセント訛りで「んじゃねーよ」「じゃね?」など語尾も汚いトーホグ方言
これを標⬛語などというバカ東夷は日本の恥と認めるしかないのでは?
バカ東夷、反省するしかないのでは???

66名無す2018/09/15(土) 05:55:37.75ID:sRff8jhq
漫画の土佐弁は分かりやすくするために「が」が「の」等に変えられがち

67名無す2018/09/15(土) 06:11:02.03ID:GVK01oNV
土佐弁ってそんなゼヨゼヨ言うのか?
西郷どんでは無駄に乱発させてるっぽいな

68名無す2018/09/24(月) 03:05:51.12ID:WHNY73oz
今は年寄りですら使わんよ
明治から大正にかけて廃れたんだろう恐らく

69名無す2018/09/24(月) 03:07:22.38ID:WHNY73oz
「〜しよったぜぇ」くらいの年寄りはいる
若い世代はもっぱら「〜しよったで」

70名無す2018/09/24(月) 07:30:44.68ID:HQA4mN/g
四国方言の関西化は深刻

71名無す2018/09/24(月) 07:54:28.33ID:coLCwv1B
関西弁になったらもう四国にはなにもないな。

72名無す2018/09/24(月) 11:07:32.77ID:WjwGn573
はがい・はがいましい

って使う?
自分はばりばり使ってる

73名無す2018/09/24(月) 20:56:49.56ID:9iB4nfzX
関西ではあり得ない 「けん」が根強い限りは大丈夫

74名無す2018/09/25(火) 05:12:51.68ID:keUQPhVL
「はがい」は大阪まで伝わっているね。四国のひとが広めたのだろう。

べつだん、四国のひとは「ーという」を「ーちゅう」と言うから、
それを失わなければ関西弁と違いをつけられるだろう。
「ーちゅう」は最近の畿内盆地では常用されていないから。

75age2018/10/01(月) 20:22:23.20ID:aR2VAV02
age

76名無す2018/10/04(木) 20:57:39.96ID:MV7euf9a
「ぜよ」が健在な地域は高知県内にありますか?

77名無す2018/10/08(月) 15:06:53.01ID:lRqYi+lO
さむうなりよったけんどまた昨日今日暑かったでぇ

78名無す2018/11/09(金) 17:58:44.97ID:DHUxSHJS
土佐弁で完了の「つ」を使うのは珍しい?
祖父がよく使ってたけど

79名無す2018/11/09(金) 21:06:48.67ID:tVQUelQG
〜しつろう?
有っつろう?

みたいなやつ?

80名無す2018/11/10(土) 02:21:30.71ID:4o8RKUUX
>>79
そうそう
「〜しよっつろう」とよく言ってたな

81名無す2018/11/10(土) 02:38:12.21ID:6R9lgpm2
>>80
「つ」だけでは使わなくて、「つろう」の組み合わせだけど、今でもよく聞くよ。
若い人は使わなくて、使うのは五十代、六十代以上くらいのイメージ。

土佐弁だけじゃなく、幡多とか宇和島あたりも使うはず。

82名無す2018/11/10(土) 12:03:24.42ID:79DSiHbI
讃岐弁ってなんか子供っぽいイメージある
なんちゃない、とか
ごじゃ、とか
たてろう、とか

83名無す2018/11/10(土) 14:23:22.22ID:sFDXx2TU
言いたいこと分かるけど、でもそう言われても当人にとってはそれが母語だからね。

84名無す2018/11/10(土) 15:59:02.60ID:JzUkaRVT
>>81
そうなのかありがとう
あんまりドラマとかの伝統的な土佐弁では聞かないなーと思って

85名無す2018/11/24(土) 04:15:55.67ID:E9urtGYU
Yahoo知恵袋で「急ぐ間に合わない、って方言ですか?意味はなんとなくわかりますよね」って感じの質問があって
回答者から意味がわかりませんって言われまくってて悲しかった

86名無す2018/11/24(土) 17:11:27.80ID:eAhPRG1M
どういうことや?

87名無す2018/11/24(土) 17:48:01.95ID:3CtKbq4j
まったく意味がわからない

88名無す2018/11/26(月) 22:10:28.08ID:L2BtXpK6
土佐弁と北陸弁がすごく似ている。
調べたら、どちらも中央から250kmなんだな。

89名無す2018/11/27(火) 05:01:44.75ID:7xg7tz6R
例えば「が」の使い方なんかは、土佐弁と富山弁でよく似てるけど、これが周圏分布なのかっていうと微妙だよね。

90名無す2018/11/27(火) 06:07:57.63ID:zW+YJnGy
高知と富山石川でしか通じん、まさに周圏分布じゃのう。

91名無す2018/11/27(火) 06:08:00.14ID:GTf6Lyyu
「が」は中世の京阪語だそうだよ

92名無す2018/11/27(火) 06:08:27.02ID:jfmHbCUf
そんなうまいこと同心円になるのかって疑問はあるよな
地理的文化的な距離は全然違うはずだから

93名無す2018/11/27(火) 06:09:22.13ID:jfmHbCUf
なんでこんな過疎スレに1分足らずで3レスもついてるんだ
めちゃくちゃビビった

94名無す2018/11/27(火) 06:19:01.47ID:Xv41xlmz
>>91
その通り
京阪神でも「がな」
名古屋では「がね、がや」
播州では「がい」という様に西日本の各地域で残ってる。

95名無す2018/11/27(火) 06:24:48.26ID:3QVC6edU
>>93
鈴木邦男

96名無す2018/11/27(火) 07:59:31.39ID:zW+YJnGy
>>94
それ関係あるがか?
今の「の (=ん)」のところに「が」を入れるしゃべり方が残ったがは高知と富山石川だけの特殊な言い方で、何を言いゆうがか理解しにくい。

何を言いよるん?を、何を言いゆうが?
行くん? を 行くが?

って全然響きが違う。


この「の」「ん」のところに代わりに違うのが入るがは九州の「と」と同じような感じやね。

97名無す2018/11/27(火) 08:06:55.10ID:zW+YJnGy
残った言うか、独自進化でたまたま固定されて高知・富山石川固有の用法となったのが面白い。

九州の「と」の方が知名度があり、また「の」になんとなく響きも似ているので「が」よりは理解しやすい。
初めて聞いた時は、疑問符かなとか程度に思ったが
「するとよ」とか、「トヨ」ってなんじゃ?と思ったりしたが、全て「の」「ん」に置き換えれば 「するんよ」と言うことか、と理解もしやすくなった。
ガはなかなか聞きなれない上に高知は

しとる、しよる、ではなくシチュー、シユーと言うなど他とは違った発音をするのでマジで初心者には難解な言葉だよ。

98名無す2018/11/27(火) 10:56:53.10ID:JJfDeCQR
中世の京阪語で、土佐弁的「が」に繋がるものがあったにしても、土佐弁のそれとは使い方が違うわけで、
土佐弁や北陸と同じ使い方で「が」が使われるのは、たまたま同じ使い方で固定されたというのが実態だろう。

ただ、名詞の「おれノガ」だけ使って動詞の「行くが」は使わないとか、「おれガン」みたいなものも含めれば、他の地域にも似たものがそこそこある。

99名無す2018/11/27(火) 11:06:44.48ID:GTf6Lyyu
高知富山の「が」は京阪語の「ね」にあたるものだね

100名無す2018/11/27(火) 14:31:00.16ID:sBmcDDTa
やっぱり似てるとおもうよ。
推量の「ーかろう」禁止の「ーられん」命令の「ーよ(や)」
このあたりの表現が同類だから時代的に同じ言語体系なのだろう
何百年前のものなのかね。
方言学ではよく200キロで300年と聞くけど

新着レスの表示
レスを投稿する