漢字を使う中国人らしい疑問 「どうして大阪は『坂』から『阪』になったの?」 
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1563791584/
http://news.searchina.net/id/1680881?page=1
大政奉還により天皇に実権が戻った明治時代に入ると、
大坂の名称は「大阪」と改められ、大阪城の敷地は陸軍の基地や
兵器工場として用いられるようになった。

また、「坂」という文字の作りが「士族の反乱」を想起させるからであり、
明治天皇によって改められたと説明した。