サイト管理人の財産とか、訴えてる人間の多さとか考えたら、まず賠償金が目当てじゃないよね、今回の訴訟は。

サイト管理人を晒し出す事と、今後の模倣犯への見せしめ・牽制・対策作りでしょ。