援用に失敗したら自己破産しろなんて短絡的な結論を勧めるなんてありえませんね。
その弁護士は、破産手続きの手数料を稼ぎたいのでしょう。

援用失敗→取り立て地獄なんですね。　→　地獄なんてありえません。
無知な債務者に対しての脅しでしかありません。