そりゃ、借用証書なり契約書はどこでも取るだろうよ。
そもそもが、証書貸付なんだから。
普通に返してれば公正証書になろうが問題ない。