steamの面白くて安いゲーム教えて Part89

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ cf63-ySnM) · 2017/11/14(火) 23:56:13.51

!extend:checked:vvvvv:1000:512
次スレを立てる方は↑を二行以上重ねて書いてください

Steam
http://store.steampowered.com/

【関連スレ】======
∴ξ∵ξ∴steam...Part1446∵ξ∴ξ∵
http://fate.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1453417729/
【DL】ダウンロード販売総合 175
http://egg.2ch.net/test/read.cgi/game/1483929489/
期間限定の無償公開ソフトを晒すスレ Part12
http://egg.2ch.net/test/read.cgi/software/1483429377/

【前スレ】=========
steamの面白くて安いゲーム教えて Part88
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1509867392/

【その他】=========
・ゲーム画面にて範囲指定することで、範囲内の英文をキャプチャして
　Google翻訳などで自動翻訳させる仕組み一式
ttp://www.mediafire.com/file/c7lcecj3p7i45l5/Cap2Text_AutoTranslate_20161105.zip
=================

次スレは>>950が立てること。無理だった場合は必ず他の人を指名してください
必ず荒らしスレは無視して新規に立てること。

VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ aec7-RjUU) · 2017/11/21(火) 12:13:07.47

>>975 スレよろしく

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ a999-8CrJ) · 2017/11/21(火) 12:15:03.80

>>947
Steamゲームの一定期間内に売り上げを極大化する値下げ方針は見ててけっこうビビるけどね
Wicher3があっという間に全部入りで2500円になったり

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ cdcb-zZYI) · 2017/11/21(火) 12:15:27.20

>>946
そうだね普通攻撃を避ける場合はdodgeだな
avoidだと危険にそもそも近づかんという

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ 02bf-RjUU) · 2017/11/21(火) 12:17:03.24

ぶっちゃけsteamゲーに3000以上出す気はおきない

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ 2527-RjUU) · 2017/11/21(火) 12:17:52.01

多分避けるの意味avoidと言うよりは回避のavoidance的な意味だと思うぞ翻訳掛けただけだからわからんけど
975はちょっと遠い気がするので立ててみます

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ 2527-RjUU) · 2017/11/21(火) 12:21:23.63

http://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511234402/
ﾄﾞｿﾞｰ

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ a999-8CrJ) · 2017/11/21(火) 12:26:41.38

>>956
avoidanceはavoidの名詞形だから意味はほとんど変わらないよ
～しない。～が起こることを防ぐみたいな意味。ストレスを回避するみたいに使う

>>957
乙です

**名無しさんの野望** (ｵｯﾍﾟｹ Srd1-Ms6H) · 2017/11/21(火) 12:45:07.18

avoidってふつうにあっちのゲームでも使われてる気が

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ 0290-RjUU) · 2017/11/21(火) 12:46:07.98

くだらない

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ cdcb-zZYI) · 2017/11/21(火) 12:47:45.91

回避では
evade evasion をよく見るかな
dodgeは能動的に避ける感じ

戦闘時の回避にAvoidはありえない
危険を回避するためにコッチのルートにしようとかって会話などならAvoidは使うだろうけど

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ a999-8CrJ) · 2017/11/21(火) 12:48:05.59

>>959
例えば？

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ f987-GXP8) · 2017/11/21(火) 12:49:41.52

英語の教師ばっかりじゃねえかお前んスレィ！

**名無しさんの野望** (ｱｳｱｳｱｰ Sa16-9JMq) · 2017/11/21(火) 12:49:44.72

確かに攻撃を避けるのにavoidってちょっと違和感あるかも
攻撃されないように戦闘を避けるならわかる

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ cdcb-zZYI) · 2017/11/21(火) 12:51:48.90

>>963
steamスレなので英語は普通に使える前提のヤツのが多い
そもそも英語使わんとDiscussionsとか参加できねーじゃねーか

2017/11/21(火) 12:53:36.19

dodgeは攻撃されて避ける感じでavoidは自ら避ける感じがするけど
あくまでも感じですけどねはい

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ f987-GXP8) · 2017/11/21(火) 12:53:40.91

ageながら英単語のでぃすかっしょんするスレだったんですね
たいへんしつれいしました

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ a999-8CrJ) · 2017/11/21(火) 12:55:56.58

英語の教師てか、辞書ひくだけなんだけどね
日本語でもうろ覚えな表現を使うときは辞書ひくでしょうに

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ 2d4f-RjUU) · 2017/11/21(火) 13:07:18.59

それで…おすすめのゲームは？

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ e187-dUYE) · 2017/11/21(火) 13:10:30.78

英語で埋めてくれて構わないから次スレに持ち込まんでくれたまえ

**名無しさんの野望** (ｽﾌﾟｯｯ Sdca-mZ+B) · 2017/11/21(火) 13:45:52.75

いつまで英語の話してんだよ
ここで言ったところで間違った部分が変わるわけじゃあるまいし
アホらし

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ 42ac-RjUU) · 2017/11/21(火) 13:52:08.85

AoEとかトロピコとかシム系はキーボのショートカットが凄い便利だからパッドではたぶん相当厳しい部類そう

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ 7d6c-1FmE) · 2017/11/21(火) 13:53:16.73

シミュレーションはだいたいキーボードの方が早くて楽

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ 42ac-RjUU) · 2017/11/21(火) 13:55:47.06

ふええ更新してなかった
MoEだとavoidは盾で能動的に敵の攻撃を完全回避とか完全受け流しとかの受けて回避した時にそう表示出てた
ドッヂはドッヂロールとかドッヂボールとかの自分で受けずに回避するやつじゃないかな

**名無しさんの野望** (ｵｯﾍﾟｹ Srd1-Ms6H) · 2017/11/21(火) 14:53:26.35

>>962
気がするって言ってるだけなのに、そんなの急に聞かれてもわからんわ
持ってるゲームでタイトルにずばりavoidなんとかっていう避けるゲームがあったはず
詳細は家に帰らんとわからん

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ 72ef-pWbX) · 2017/11/21(火) 15:16:31.46

Battle Chef Brigade おもろいな

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ 82ee-RjUU) · 2017/11/21(火) 15:21:00.46

非ネイティブが厳密なニュアンスについて議論することほど下らないものはないな

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ e163-a1Md) · 2017/11/21(火) 15:23:09.06

いがいとアメリカ人とかは察してくれる

**名無しさんの野望** (ﾌﾞｰｲﾓ MMcd-bJn4) · 2017/11/21(火) 15:25:32.53

>>968
英語の教師って別に褒める為に言ってる訳じゃないと思うぞ…

**名無しさんの野望** (ﾄﾞｺｸﾞﾛ MM41-MOZJ) · 2017/11/21(火) 15:38:08.83

いや英語の勉強してるひとがニュアンスに対して敏感になるのはあるべき姿だと思うよ
問題は「ここでやるな」だろう、そこをすり替えたらまたこじれる

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ a97c-l6DG) · 2017/11/21(火) 15:40:30.20

いつも同じ話してるな
痴呆かよ

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ 4127-zCxA) · 2017/11/21(火) 15:50:16.21

最近は中国語韓国語有るのに日本語だけ無いゲーム多いしな
中国は兎も角まさか市場として韓国以下に成るなんて思わ無かったわ

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ 25cf-wtqY) · 2017/11/21(火) 15:54:04.20

海外なんか直接知らないしホントにsteamの日本語対応の少なさで
ジャパンパッシング感じてるわ・・・スクエニが日本語字幕高値で売り始めるし

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ 42ee-civw) · 2017/11/21(火) 15:55:51.31

>>982
まさかもなにも昔からPCゲームはそうじゃないの？

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ cdcb-zZYI) · 2017/11/21(火) 16:01:16.82

>>984
確かにここ15年はぐらいそんな感じ

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ 4163-GXP8) · 2017/11/21(火) 16:01:24.68

ソードなんとか６０時間も遊べるの？
すごいじゃんギャルゲーぽいのに

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ 82ee-RjUU) · 2017/11/21(火) 16:05:14.96

世界の任天堂と世界のSCEもといSIEのお膝元だし
PCゲーム分野が弱いのはしゃーない

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ 0267-RuWE) · 2017/11/21(火) 16:08:10.92

市場というより英語力の問題
中国人　世界中に中国人いる。英語喋れる
韓国人　英語喋れる
日本人　英語喋れない

2017/11/21(火) 16:14:00.58

韓国では日本の文化が禁止されてた
ゲーム機も韓国製に名前を変えて販売
そしてアジア通貨危機で海賊版が横行して終了した
唯一生き残ったのがオンランゲーム

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ 6e05-0Kam) · 2017/11/21(火) 16:19:39.66

日本語収録してもメリット薄いのはわかるし、グーグル翻訳片手に遊ぶから別にいいんだけど
CS版には日本語収録してるのにPC版だけハブにするのはやめちくり……

あとセガはいい加減オールスターレーシングTFおま国解除して

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ 9163-dUYE) · 2017/11/21(火) 16:22:50.71

>>982
そりゃユーザが少ないのは事実なんだから仕方無いだろ

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ ae63-RjUU) · 2017/11/21(火) 16:25:47.35

日本語がひらがなだけならまだしも
漢字カタカナもあるし
さらに独特の表現とか多いし
めんどくさいこの上ないだろ

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ cdcb-zZYI) · 2017/11/21(火) 16:28:21.49

だから諦めて英語でやろう
最近は開発元の英語が多少微妙とかってGameも堂々と売られてるし
細かいことは作る方もやる方も気にしないが一番かな

**名無しさんの野望** (ｵｯﾍﾟｹ Srd1-FAAx) · 2017/11/21(火) 16:33:40.37

ソフィーの公式日本語あくしろよ

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ 42ac-RjUU) · 2017/11/21(火) 16:39:59.82

世界からみたら日本人少ないしマイナー言語のためにさくコストなんて

**名無しさんの野望** (ｵｯﾍﾟｹ Srd1-FAAx) · 2017/11/21(火) 16:43:28.06

日本語入ってないことゲームなんて何もおかしくないしレビュー見れば文章の難しさとか翻訳パッチの有無書いてる奴が大抵いるから困らん

国産ゲーのおま語だけは許されない

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ d931-zZYI) · 2017/11/21(火) 16:48:50.71

開発元がマルチランゲージ対応で作っても
和パブの圧力で日本語だけ抜かれたりするしね

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ 918b-JAgm) · 2017/11/21(火) 16:53:12.02

上位の数国が馬鹿みたいに多いだけで
世界的に見れば日本人は言うほど少なくないんだよなぁｗ

**名無しさんの野望** (ﾜｯﾁｮｲ 4287-RjUU) · 2017/11/21(火) 16:54:18.40

質問いいですか

**名無しさんの野望** (ﾗｸｯﾍﾟ MM41-2JtA) · 2017/11/21(火) 16:55:46.21

言うほど少なくないのか
具体的に数字いうてみいｗ

**1001** · Over 1000

このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 6日 16時間 59分 33秒

**1002** · Over 1000

5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。

───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php